1
00:00:08,000 --> 00:00:09,644
عندما تعمل على قضية ما

2
00:00:09,667 --> 00:00:11,102
الذي تعتقده
هو الإدانة الخاطئة،

3
00:00:11,125 --> 00:00:12,769
أنت فقط على جانب واحد.

4
00:00:12,792 --> 00:00:14,709
وهذا الجانب
هو الوصول إلى الحقيقة.

5
00:00:16,417 --> 00:00:20,686
هاي مين لي البالغة من العمر 18 عامًا
اختفى في 13 يناير.

6
00:00:20,709 --> 00:00:22,977
وجدت الشرطة
جسدها نصف المدفون.

7
00:00:23,000 --> 00:00:24,458
لقد تم خنقها.

8
00:00:24,750 --> 00:00:27,959
المشتبه به هو عدنان مسعود سيد.

9
00:00:30,750 --> 00:00:31,750
لقد كنت أقول لعدنان،

10
00:00:32,083 --> 00:00:33,394
"يجب أن نذهب إلى وسائل الإعلام.
يجب أن نذهب إلى الصحفيين.

11
00:00:33,417 --> 00:00:34,750
لأنهم يستطيعون فعل الأشياء
لا نستطيع أن نفعل."

12
00:00:37,917 --> 00:00:41,018
قصة عدنان سيد
قد أسرت الملايين

13
00:00:41,041 --> 00:00:43,291
منذ إطلاق
مسلسل البودكاست.

14
00:00:43,959 --> 00:00:45,852
انها لدينا
المسؤولية كمحققين

15
00:00:45,875 --> 00:00:47,875
للنظر في المشتبه بهم الآخرين.

16
00:00:48,917 --> 00:00:51,936
الان عدنان
يعود سيد إلى المحكمة

17
00:00:51,959 --> 00:00:54,792
كأسئلة حول قضيته
الاستمرار في الظهور على السطح.

18
00:00:57,041 --> 00:00:58,394
وهذا دليل

19
00:00:58,417 --> 00:01:00,750
الذي لم يدركه أحد حتى
كانت موجودة طوال هذه السنوات.

20
00:01:01,375 --> 00:01:03,602
ربما كنت آخر شخص
لرؤيته.

21
00:01:03,625 --> 00:01:05,102
أنا أقول لك،
هذا ما حدث.

22
00:01:05,125 --> 00:01:07,458
أتمنى لو أنني لم أتحدث أبداً
لكم جميعا في المقام الأول.

23
00:01:10,542 --> 00:01:13,625
ربما هذا هو الحاسم
قطعة لقضية الدولة.

24
00:01:17,709 --> 00:01:20,125
الآن، أعرف أن هناك
الأشياء التي لا تبدو جيدة بالنسبة لي.

25
00:03:32,250 --> 00:03:33,602
بحث كامل يا شباب

26
00:03:33,625 --> 00:03:35,102
يا رجل، إنهم لم يقتلوا حتى
اللعين.

27
00:03:35,125 --> 00:03:37,686
كيف الحال يا لويس؟
نفس القديم.

28
00:03:37,709 --> 00:03:40,560
مرحبًا، CO!

29
00:03:40,583 --> 00:03:42,435
عندما نحصل
من هنا يا رجل؟

30
00:03:42,458 --> 00:03:44,727
رؤية التصفيات الليلة الماضية؟
فعلتُ.

31
00:03:44,750 --> 00:03:46,060
هراء يا رجل!

32
00:03:46,083 --> 00:03:47,769
سيفوز بها بيسرز
العام المقبل.

33
00:03:47,792 --> 00:03:48,852
ما بيسرز؟

34
00:03:48,875 --> 00:03:50,227
هناك، لويس.
تعال.

35
00:03:50,250 --> 00:03:51,936
القرف.
مهلا، يا روكو.

36
00:03:51,959 --> 00:03:53,769
هل سمعت عن ذلك
هراء في Synd؟

37
00:03:53,792 --> 00:03:55,477
نعم، سمعت عن ذلك.

38
00:03:55,500 --> 00:03:56,936
هؤلاء النقابيين الملاعين

39
00:03:56,959 --> 00:03:59,060
والولايات المتحدة دائما لحوم البقر.

40
00:03:59,083 --> 00:04:00,602
أنت لا تعرف القرف، روكو!

41
00:04:00,625 --> 00:04:02,602
هؤلاء الحمقى البيض
هو دائما

42
00:04:02,625 --> 00:04:03,936
يحصل لنا من هذا القبيل.

43
00:04:03,959 --> 00:04:05,185
أنت زنجي أبيض.

44
00:04:05,208 --> 00:04:06,769
أنا لست هذا النوع من الأبيض.

45
00:04:08,875 --> 00:04:10,519
هل تريدون العودة مرة أخرى يا رفاق؟

46
00:04:10,542 --> 00:04:12,477
اللعنة على أمك، ليني!

47
00:04:12,500 --> 00:04:14,143
واصل الحديث، بيت.

48
00:04:14,166 --> 00:04:16,811
انها سوف تأخذ
هذا الديك القديم الكبير!

49
00:04:16,834 --> 00:04:18,268
سأرسل باور إلى هناك.

50
00:04:18,291 --> 00:04:21,644
أوه، أنا خائفة الآن!

51
00:04:21,667 --> 00:04:22,977
كل شيء جيد.

52
00:04:23,000 --> 00:04:25,102
حسناً، لويس،
أنت جاهز للذهاب.

53
00:04:25,125 --> 00:04:26,977
يا أول أكسيد الكربون، يا رجل، تعال وافتح
بابي.

54
00:05:55,250 --> 00:05:56,811
لقد تعبت من هذا القرف.

55
00:05:56,834 --> 00:05:59,227
نعم، لا بد أننا فعلنا ذلك
شيء خاطئ... انها طويلة.

56
00:05:59,250 --> 00:06:00,852
طويلة جداً يا أخي

57
00:06:00,875 --> 00:06:03,477
لقد كنت أقرأ، كما تعلمون،
أبقي نفسي هادئًا.

58
00:06:03,500 --> 00:06:05,977
نعم، هذا ما الأمر.
هذا ما الأمر.

59
00:06:06,000 --> 00:06:08,560
مهلا، أنت... كما تعلمون،
حصلت على هذا اللون البني، على أية حال؟

60
00:06:08,583 --> 00:06:10,644
ما عندي شي ياخي

61
00:06:10,667 --> 00:06:13,143
يا رجل، أكلت النصف الأول
من هذا القرف.

62
00:06:13,166 --> 00:06:15,394
نعم؟

63
00:06:18,417 --> 00:06:20,602
أين هم Smartass الآن؟

64
00:06:24,208 --> 00:06:27,644
من الأفضل أن تخرجهم من أعينهم
وكن جاهزا.

65
00:06:36,333 --> 00:06:40,644
<i>♪ دمية الشيطان ♪
♪ دمية الشيطان ♪</i>

66
00:06:44,834 --> 00:06:46,185
مهلا، لاري.

67
00:06:46,208 --> 00:06:48,268
لاري، ما الأمر مع هذا
عجلة جيدا، رجل؟

68
00:06:48,291 --> 00:06:49,686
انها الصدأ
مباشرة من خلال، جيري.

69
00:06:49,709 --> 00:06:51,936
حسنا، لا يمكنك طحنها
وبوندو ذلك؟

70
00:06:51,959 --> 00:06:54,310
لا توجد طريقة سخيف.
لقد ضاع.

71
00:06:54,333 --> 00:06:56,811
يا رجل، هذا الرجل سوف ينفق
ثروة.

72
00:06:56,834 --> 00:06:58,310
فكرة راي، كما ترى.

73
00:06:58,333 --> 00:07:00,936
يكسب 400 ألف في السنة.

74
00:07:00,959 --> 00:07:02,394
هذه نقطة عادلة

75
00:07:02,417 --> 00:07:05,060
ويدفع خمسة دولارات في اليوم
لهذا العمل الرفيع المستوى.

76
00:07:05,083 --> 00:07:06,268
مهلا يا سيدي.

77
00:07:06,291 --> 00:07:08,936
اه، هل تمانع إذا قمنا بالتبديل
بعيدا عن

78
00:07:08,959 --> 00:07:10,102
هذا القرف المغني الأبيض؟

79
00:07:10,125 --> 00:07:11,268
هذا فقط عن قتلي.

80
00:07:11,291 --> 00:07:12,727
هذا روي أوربيسون.

81
00:07:12,750 --> 00:07:15,977
يبدو مثل سرواله
تم رفعه بشكل ضيق جدًا.

82
00:07:16,000 --> 00:07:17,977
أنت...لديك أي شيء
تيدي بيندرجراس هناك؟

83
00:07:18,000 --> 00:07:19,811
في ماذا؟
في... في الراديو الخاص بي؟

84
00:07:19,834 --> 00:07:22,644
كل ما عليك فعله هو الانزلاق للأعلى
اتصل بالرقم 106.7،

85
00:07:22,667 --> 00:07:24,227
دع هذا يلعب.

86
00:07:24,250 --> 00:07:25,644
أقول لك، انتهيت
مع نار الشمس هنا،

87
00:07:25,667 --> 00:07:27,102
وبعد ذلك سأفعل
فكر في الأمر.

88
00:07:27,125 --> 00:07:28,936
نعم يا سيدي.
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

89
00:07:28,959 --> 00:07:30,644
لماذا يستمر في مناداتي بـ "سيدي"؟

90
00:07:30,667 --> 00:07:32,435
إنه يحاول التقبيل
مؤخرتك اللعينة.

91
00:07:32,458 --> 00:07:33,686
أعتقد أنه كذلك.

92
00:07:33,709 --> 00:07:35,143
ماذا، فقط لأنني لا أفعل ذلك
تعرف من ذلك

93
00:07:35,166 --> 00:07:36,310
تيدي "Pundagas" هو؟

94
00:07:36,333 --> 00:07:38,227
البندرغراس.
ف... بيندر؟

95
00:07:38,250 --> 00:07:39,936
لم أسمعه يغني قط.
أنا لا أعرف الرجل.

96
00:07:39,959 --> 00:07:41,686
تريد أن تسمع بعض؟
نعم، أريد أن أسمع بعض.

97
00:07:41,709 --> 00:07:43,435
أنت متأكد؟
أنا متأكد.

98
00:07:43,458 --> 00:07:44,686
مهلا، ويلسون، ضرب ذلك.

99
00:07:44,709 --> 00:07:47,102
<i>♪ لا تلعب لعبتك... ♪</i>

100
00:07:50,542 --> 00:07:54,102
<i>♪ هيا واذهب معي ♪
♪ هيا، هيا ♪</i>

101
00:07:54,125 --> 00:07:57,519
<i>♪ تعال إلى منزلي ♪
♪ أوه ♪</i>

102
00:07:57,542 --> 00:07:59,060
أنت لا تعرف ذلك، بينر؟
لا.

103
00:07:59,083 --> 00:08:00,936
<i>♪ سيكون الأمر لطيفًا جدًا ♪
♪ كن لطيفًا جدًا ♪</i>

104
00:08:00,959 --> 00:08:04,143
<i>♪ كن جيدًا جدًا ♪
♪ هيا واذهب معي ♪</i>

105
00:08:04,166 --> 00:08:05,852
لهجة الصم.

106
00:08:05,875 --> 00:08:09,542
<i>♪ تعال إلى منزلي ♪</i>
حسنًا، عد إلى العمل.

107
00:08:10,458 --> 00:08:14,560
أخي، يجب عليه أن يفعل
لا يزال حريق الشمس الخاص بك.

108
00:08:14,583 --> 00:08:16,333
لقد حصلت على المهمة السهلة.

109
00:08:18,041 --> 00:08:20,686
لوحات الدعم، والأقراص،

110
00:08:20,709 --> 00:08:22,852
وجع طاحونة
لطاحونة خمسة بوصة،

111
00:08:22,875 --> 00:08:24,894
طاحونة الزاوية .

112
00:08:24,917 --> 00:08:27,602
ماذا عن مفتاح المطحنة؟

113
00:08:29,583 --> 00:08:31,894
أنا فقط أعطيته لك.

114
00:08:31,917 --> 00:08:35,185
أوه، لم أسمعك، يا رجل.

115
00:08:35,208 --> 00:08:38,727
انتزع منهم البراغي
اذنيك ياخي

116
00:08:38,750 --> 00:08:40,435
تأكد من التحدث
حتى لشباب الأمم المتحدة.

117
00:08:40,458 --> 00:08:42,227
مطرقة الشريحة.

118
00:08:42,250 --> 00:08:45,310
أدعو السماء والأرض
ليشهد ضدك اليوم

119
00:08:45,333 --> 00:08:50,250
التي وضعتها أمامك
الحياة والموت...

120
00:08:52,041 --> 00:08:55,083
نعمة ونقمة.

121
00:08:56,083 --> 00:09:01,542
لذلك اختر الحياة التي تناسبك
فيعيش نسلك.

122
00:09:03,041 --> 00:09:04,394
مهلا، بيتي.

123
00:09:04,417 --> 00:09:07,227
لقد حصلت على الثلاثة ل
الربع الثالث الليلة الماضية؟

124
00:09:07,250 --> 00:09:09,227
يا رجل، لقد سقط المحاربون
هذا القرف، لويس.

125
00:09:09,250 --> 00:09:10,686
لهذا السبب أنت مدين.

126
00:09:12,333 --> 00:09:13,977
سأضعها على بطاقتك.

127
00:09:15,667 --> 00:09:18,352
نعم، انتشار خمسة
للربع الأول غدا.

128
00:09:18,375 --> 00:09:20,644
تريد ذلك؟

129
00:09:20,667 --> 00:09:23,018
ضد الكاري؟
مم-هممم.

130
00:09:23,041 --> 00:09:26,060
سوف آخذ الانتشار.
حسنًا.

131
00:09:26,083 --> 00:09:28,000
من أجل ذريتي...

132
00:09:29,083 --> 00:09:31,769
مهلا، لويس.
كيف الحال يا رجل؟

133
00:09:31,792 --> 00:09:34,125
لا يزال لدي هذا الكلب
المشي لك، هاه؟

134
00:09:38,709 --> 00:09:42,060
خمسة واحد خمسة ستة.
مرافقة واحد، الجاني بيتشر...

135
00:09:42,083 --> 00:09:44,143
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا مينكينز؟

136
00:09:44,166 --> 00:09:45,769
اه، حصلت
ضابط الإفراج المشروط قادم.

137
00:09:45,792 --> 00:09:48,811
أريد التأكد
انه على قائمة الزوار.

138
00:09:48,834 --> 00:09:51,310
متى من المفترض أن يأتي؟

139
00:09:51,333 --> 00:09:53,500
في وقت ما من الأسبوع المقبل.

140
00:09:54,792 --> 00:09:57,644
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
لقد حصلت هنا بينكينز.

141
00:09:57,667 --> 00:09:59,102
نعم، ينبغي أن يكون حول هذا الموضوع.

142
00:10:03,375 --> 00:10:05,792
أخيرا الحصول على
من هنا، هاه؟

143
00:10:07,250 --> 00:10:08,560
أي شيء آخر؟

144
00:10:08,583 --> 00:10:11,268
أنا بخير.
اه، شكرا لك، سيدة مولي.

145
00:10:11,291 --> 00:10:13,936
حسنًا إذن.

146
00:10:13,959 --> 00:10:15,435
حسنًا.

147
00:10:20,667 --> 00:10:23,977
خمسة واحد، لقد أطلقت سراحي
المجرم مينكينز يعود إلى...

148
00:11:03,709 --> 00:11:05,811
يو، ما الأمر، يا رجل؟

149
00:11:05,834 --> 00:11:07,268
ماذا يحدث هناك؟

150
00:11:07,291 --> 00:11:08,727
اللعنة على بلدي القرف، وإخوانه.

151
00:11:25,166 --> 00:11:27,560
رالف، تعال وافتح
زنزانتي يا رجل.

152
00:11:27,583 --> 00:11:31,250
انتظر، أنا قادم.
هذا هراء يا رجل.

153
00:11:34,250 --> 00:11:35,894
مهلا، المفصل.

154
00:11:35,917 --> 00:11:38,959
أريد أن أفعل أول شيء
تريد يا رجل.

155
00:11:39,917 --> 00:11:41,727
هل ستأكل يا مينكينز؟

156
00:11:41,750 --> 00:11:43,644
ليس لعدم وجود كرات اللحم.

157
00:11:43,667 --> 00:11:46,310
مكالمتك.
أنا أعلم أنه كذلك.

158
00:11:46,333 --> 00:11:49,060
خمسة واحد واحد ستة، خط تشاو...

159
00:11:49,083 --> 00:11:51,602
أوه، بطيء.
إخوانه الطفل.

160
00:12:22,709 --> 00:12:26,750
الرجاء إضافة الائتمان
لك بطاقة الهاتف المدفوعة مسبقا.

161
00:12:33,291 --> 00:12:35,268
ووو-هوو.
القرف.

162
00:12:35,291 --> 00:12:36,686
آه!

163
00:12:38,125 --> 00:12:40,268
لويس، الكرة، دعنا نذهب.
تشغيل اللعبة.

164
00:12:40,291 --> 00:12:42,727
أنت تعرف أنك حصلت على ذلك
نفس طلقة الحمار الغبية القديمة.

165
00:12:42,750 --> 00:12:44,310
تعال.
لا تتحدث عن...

166
00:12:44,333 --> 00:12:45,644
إذا لم يكن لديك المال.

167
00:12:45,667 --> 00:12:47,310
هيا يا لويس
اطلاق النار على الكرة اللعينة.

168
00:12:47,333 --> 00:12:48,811
بوو!

169
00:12:48,834 --> 00:12:51,268
اللعنة، لماذا تضرب دائما
تلك الطلقة الفاسدة؟

170
00:12:51,291 --> 00:12:53,644
نفس اللقطة اللعينة
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا.

171
00:12:53,667 --> 00:12:55,644
انها ليست مكسورة.
إنه ليس مكسورًا لأنه كذلك

172
00:12:55,667 --> 00:12:57,644
الطلقة الوحيدة
كنت تأخذ من أي وقت مضى.

173
00:12:57,667 --> 00:12:59,310
ماذا يمكنني أن أقول؟

174
00:12:59,333 --> 00:13:00,852
اه أوه.
تعال.

175
00:13:00,875 --> 00:13:02,060
2 دولار.

176
00:13:02,083 --> 00:13:03,686
هذا هراء الحصان، بالمعنى الحرفي للكلمة.

177
00:13:03,709 --> 00:13:06,852
إنه على حق يا رجل.
كومة من فضلات الحصان.

178
00:13:06,875 --> 00:13:08,560
المضي قدما، مو.
هيا يا رجل، ارمي الكرة.

179
00:13:08,583 --> 00:13:11,977
أطلق النار عليه مرة واحدة، تعال مرة واحدة.

180
00:13:13,250 --> 00:13:15,394
2 دولار.
من يطلق النار هكذا؟

181
00:13:15,417 --> 00:13:16,852
دينغ.
القرف.

182
00:13:18,375 --> 00:13:20,519
القرف ليس ممتعًا يا لويس.
ريك باري الحمار القرف.

183
00:13:20,542 --> 00:13:21,686
ثم لا تلعب.

184
00:13:24,709 --> 00:13:27,519
بو-ياه!
اللعنة.

185
00:13:27,542 --> 00:13:28,977
أنت أسوأ مني.

186
00:13:29,000 --> 00:13:30,686
تعال مع تلك اللعينة
تكساس القرف.

187
00:13:30,709 --> 00:13:32,352
أنتم آسفون كالقرف.

188
00:13:32,375 --> 00:13:34,310
مهلا، موظر الحصول على
سأخرج من هنا خلال 40 يومًا،

189
00:13:34,333 --> 00:13:36,060
وهو يتصرف مثل القرف
لا رائحة كريهة.

190
00:13:36,083 --> 00:13:38,811
حسنًا، أقول لك ماذا،
القرف له سوف نتن

191
00:13:38,834 --> 00:13:40,602
عندما يخرج هناك
بعد 30 عاما.

192
00:13:40,625 --> 00:13:41,852
حسنًا يا رجل، حسنًا.

193
00:13:41,875 --> 00:13:43,519
سيكون مثل، "يا رجل،

194
00:13:43,542 --> 00:13:44,852
أين جهاز بيتاماكس الخاص بي؟"

195
00:13:44,875 --> 00:13:46,268
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

196
00:13:46,291 --> 00:13:48,143
كيف لا يكون الصافرة الخاصة بي كذلك
العمل لا أكثر؟

197
00:13:48,166 --> 00:13:50,936
حسنًا، حسنًا يا رجل.

198
00:13:50,959 --> 00:13:52,644
ما الأمر، هل تشعر بالتوتر؟

199
00:13:52,667 --> 00:13:56,018
الحياة لن تكون هي نفسها
بدون ثلاث سخانات وسرير أطفال.

200
00:13:56,041 --> 00:13:57,102
إنه خائف مثل القرف.

201
00:13:57,125 --> 00:13:59,352
مهلا، أنت لا تسمعني، هاه؟

202
00:13:59,375 --> 00:14:01,060
ما الأمر يا رجل؟
يو، يو، يو، يو، يو ...

203
00:14:01,083 --> 00:14:02,227
لقد كنت ألعب فقط يا رجل.
هاه؟

204
00:14:02,250 --> 00:14:03,560
نحن بارد.
من الأفضل أن تكون.

205
00:14:03,583 --> 00:14:04,769
نحن بارد.
هيا، هيا، سهلا.

206
00:14:04,792 --> 00:14:06,143
نحن بارد.
أعلم أننا رائعون.

207
00:14:06,166 --> 00:14:08,417
حسنًا إذن.
حسنًا.

208
00:14:10,291 --> 00:14:12,060
لا تنسى
بلدي 2 دولار غدا سواء.

209
00:14:12,083 --> 00:14:13,435
مهلا، انتهى الوقت، يو.

210
00:14:13,458 --> 00:14:15,560
حسنًا، حسنًا،
لقد حصلت على ذلك.

211
00:14:31,041 --> 00:14:32,291
آه!

212
00:14:33,417 --> 00:14:34,602
بو-ياه!

213
00:17:10,500 --> 00:17:12,709
يقول يونايتد إن عليك دفع الإيجار.

214
00:17:14,333 --> 00:17:15,852
من أنت بحق الجحيم؟

215
00:17:15,875 --> 00:17:18,477
قلت يونايتد يحتاج الإيجار،
عشرة في الأسبوع.

216
00:17:18,500 --> 00:17:20,102
تيري أرسلك؟

217
00:17:20,125 --> 00:17:21,310
مهلا، أنا لست رجلك،
دماء شابة.

218
00:17:21,333 --> 00:17:22,769
عشرة اسبوعيا ابتداء من اليوم.

219
00:17:22,792 --> 00:17:24,936
مهلا، انظر، انظر...

220
00:17:32,917 --> 00:17:34,811
أنا لست واحدا، أيها اللعين.

221
00:17:37,375 --> 00:17:38,394
كيف تشعر الآن؟

222
00:17:38,417 --> 00:17:39,686
هاه؟
هاه؟

223
00:17:39,709 --> 00:17:42,560
ما أخبارك؟
استرخ أيها الوغد.

224
00:17:42,583 --> 00:17:45,560
أنا لست رجلك، أيها اللعين.

225
00:17:45,583 --> 00:17:47,458
ابتعد عني.
تمام.

226
00:17:53,709 --> 00:17:54,602
اللعنة.

227
00:17:58,041 --> 00:18:01,310
بيتشر، استدر، ارفع الكفة.

228
00:18:01,333 --> 00:18:02,435
اللعنة يا رجل.

229
00:18:02,458 --> 00:18:04,060
يستدير، الكفة حتى الآن.

230
00:18:04,083 --> 00:18:06,477
كنت فقط أدافع عن نفسي،
يا رجل... لقد جاء ورائي.

231
00:18:06,500 --> 00:18:07,936
بيتشر، أنا لا أعرف أين
أنت من،

232
00:18:07,959 --> 00:18:09,060
ولكن هذا المكان اللعين
حصلت على الكاميرات.

233
00:18:09,083 --> 00:18:10,394
كان يتحدث القرف، رجل.

234
00:18:10,417 --> 00:18:11,560
ثم في المرة القادمة،
اقلب الخد الآخر.

235
00:18:11,583 --> 00:18:12,977
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.

236
00:18:13,000 --> 00:18:14,394
حسنا، أعتقد أنك مارس الجنس
الآن، أليس كذلك؟

237
00:18:14,417 --> 00:18:15,977
احصل على يديك اللعينتين
بعيدا عني يا رجل.

238
00:18:16,000 --> 00:18:17,268
أنت لا تسحبني
واللعنة مثل ذلك

239
00:18:17,291 --> 00:18:18,769
الانحناء موثرفوكينغ بلدي
ارفع يدك.

240
00:18:18,792 --> 00:18:20,602
فاسق موظر.
سوف تذهب سخيف.

241
00:18:20,625 --> 00:18:21,769
أوه، حسنا.

242
00:18:23,834 --> 00:18:27,936
ماذا ستفعل حيال ذلك؟
اذهب واحصل على إخوانك، هاه؟

243
00:18:37,500 --> 00:18:39,166
الصف الخامس.

244
00:18:42,000 --> 00:18:43,227
أرتدي ملابسي.

245
00:18:43,250 --> 00:18:45,333
المحقق دانفرز
يريد أن يراك.

246
00:19:02,083 --> 00:19:04,185
اعتقدت أننا كنا كبار السن
لهذا القرف.

247
00:19:04,208 --> 00:19:05,811
نعم، أنت وأنا على حد سواء.

248
00:19:05,834 --> 00:19:08,852
الآن يجب أن أتصل بك
هذه الجولة الأخيرة من الهراء

249
00:19:08,875 --> 00:19:11,018
الذي نعرفه كلانا هو أدناه
درجة الأجور لدينا.

250
00:19:11,041 --> 00:19:12,977
اه، أنت وأنا أصبحنا مختلفين
دفع الدرجات.

251
00:19:16,041 --> 00:19:18,852
ماذا يحدث معك
والولايات المتحدة؟

252
00:19:18,875 --> 00:19:20,936
لا فكرة.
أنت تكذب.

253
00:19:20,959 --> 00:19:24,394
هيا أيها الضابط ميدوز
حصلت على الكاميرا

254
00:19:24,417 --> 00:19:27,727
القتال مع هذا الشاب
ربما من الولايات المتحدة.

255
00:19:27,750 --> 00:19:29,894
الضابط ميدوز؟

256
00:19:29,917 --> 00:19:31,310
ماذا؟
المروج.

257
00:19:31,333 --> 00:19:33,435
نعم، نعم، ما الذي يحدث
معكم جميعا؟

258
00:19:33,458 --> 00:19:35,352
كما قلت لك يا مايك
ليس لدي أي فكرة.

259
00:19:35,375 --> 00:19:37,060
اه، أنت هراء لي.

260
00:19:37,083 --> 00:19:41,560
مهلا، أم، جاء الطفل
لي أبحث عن المال.

261
00:19:41,583 --> 00:19:43,185
لماذا؟

262
00:19:43,208 --> 00:19:44,519
لماذا؟

263
00:19:44,542 --> 00:19:46,310
لقد جعلتمونا في حالة تأمين
لمدة ثلاثة أشهر سخيف.

264
00:19:46,333 --> 00:19:48,602
لا أحد حصل على أي أموال.
لماذا تعتقد؟

265
00:19:48,625 --> 00:19:49,811
هل عرفت الطفل؟
من؟

266
00:19:49,834 --> 00:19:51,060
أي طفل؟

267
00:19:51,083 --> 00:19:52,936
التوقف عن ممارسة الألعاب،
طفل الزان.

268
00:19:52,959 --> 00:19:54,352
خشب الزان؟

269
00:19:54,375 --> 00:19:56,686
دانتي بيتشر، هذا هو الطفل
قاتلت.

270
00:19:56,709 --> 00:19:58,268
خشب الزان؟ ما هذا النوع من اللعنة
من الاسم الزان؟

271
00:19:58,291 --> 00:20:00,227
لا أعرف.
بيتشر، إنه اسمه اللعين.

272
00:20:00,250 --> 00:20:01,602
ماذا أفعل...

273
00:20:01,625 --> 00:20:03,352
هل هذه هي المرة الأولى
أنه كان لديك اتصال معه؟

274
00:20:03,375 --> 00:20:05,227
مع من؟
أوه.

275
00:20:05,250 --> 00:20:08,602
مهلا، انظر، أنا لم أر قط
الطفل من قبل.

276
00:20:08,625 --> 00:20:10,936
ليس لدي أي سبب للفوضى
معه وماذا

277
00:20:10,959 --> 00:20:14,686
تعتقد أنني أريد أن أقضي
آخر خمسة أسابيع لي في SHU؟

278
00:20:14,709 --> 00:20:16,727
هل كان لديه أي انتماءات
القادمة؟

279
00:20:16,750 --> 00:20:18,936
من دانتي بيتشر؟

280
00:20:18,959 --> 00:20:21,625
نعم.
اللعنة هل أعرف؟

281
00:20:22,500 --> 00:20:25,769
أنا فقط أقول،
لابد أن تيري يريده بشدة

282
00:20:25,792 --> 00:20:27,143
إذا كان على استعداد لإرساله
بعدك.

283
00:20:27,166 --> 00:20:29,644
نعم، تيري هو غبي سخيف

284
00:20:29,667 --> 00:20:31,435
إرسال أي شخص بعدي.

285
00:20:31,458 --> 00:20:34,477
اه، على الأرجح أنه يائس..

286
00:20:34,500 --> 00:20:37,500
بسبب ما حدث
حتى في ولاية إنديانا.

287
00:20:40,166 --> 00:20:41,435
ماذا حدث؟

288
00:20:41,458 --> 00:20:43,769
ضربت الولايات المتحدة وارن.

289
00:20:43,792 --> 00:20:45,458
مات الرجل.

290
00:20:46,375 --> 00:20:48,060
رئيس النقابة ؟

291
00:20:48,083 --> 00:20:51,417
نعم، وأنت تعرف الأشياء
يمكن أن تصبح سيئة للغاية بسرعة كبيرة ...

292
00:20:53,000 --> 00:20:55,811
وهذا هو السبب في أنني بحاجة إليك
لتخبرني بما تسمع.

293
00:20:55,834 --> 00:20:56,977
اللعنة اخرج من هنا.

294
00:20:57,000 --> 00:20:58,977
همم.
هيا يا لويس.

295
00:20:59,000 --> 00:21:00,686
السكر وهمية.

296
00:21:00,709 --> 00:21:03,560
لم تكن قط واشًا ،
ليس على وشك البدء.

297
00:21:03,583 --> 00:21:05,644
لم أتردد قط في الرمي
أنت في الحفرة،

298
00:21:05,667 --> 00:21:06,977
وأنا لست على وشك الآن.

299
00:21:07,000 --> 00:21:08,102
لقد حصلت على قلب سيء.

300
00:21:08,125 --> 00:21:09,769
لقد أصبت بسرطان البروستاتا اللعين

301
00:21:09,792 --> 00:21:12,185
ولكن ما زلت تظهر في هذا
حفرة القرف كل يوم.

302
00:21:12,208 --> 00:21:14,102
على الأقل لديك خيار.

303
00:21:14,125 --> 00:21:15,644
إنهم لا يدفعون لي ما يكفي
للاختيار.

304
00:21:15,667 --> 00:21:17,560
نعم، حسنًا، ربما ينبغي عليهم ذلك
أعطيك زيادة

305
00:21:17,583 --> 00:21:19,477
في كل مرة تقوم فيها برمي شخص ما
في الحفرة.

306
00:21:19,500 --> 00:21:21,310
كما تعلمون، يجب أن يكون لديك
ألقي بي هناك

307
00:21:21,333 --> 00:21:22,686
على الأقل 15 مرة.

308
00:21:22,709 --> 00:21:25,477
أنت تستحق كل واحد
واحد منهم.

309
00:21:25,500 --> 00:21:29,644
لا، ربما كنت أستحق أربعة.

310
00:21:29,667 --> 00:21:32,185
كنت تركض
السجن بأكمله.

311
00:21:32,208 --> 00:21:34,686
لا، كنت أساعد موسى،

312
00:21:34,709 --> 00:21:36,519
لكنني لم أكن أركض حقًا
العرض كله.

313
00:21:36,542 --> 00:21:37,894
هذه كذبة جريئة.

314
00:21:37,917 --> 00:21:39,894
وبعد رحيل موسى.
لقد كان كل شيء أنت،

315
00:21:39,917 --> 00:21:40,852
وكلانا يعرف ذلك.

316
00:21:40,875 --> 00:21:42,435
آه، أنت التزيين.

317
00:21:42,458 --> 00:21:44,143
ماذا تتحدث...لقد عرفنا
التي كنت تجلبها

318
00:21:44,166 --> 00:21:47,686
ثمانية إلى عشرة أوقية من المسحوق
كل شهر، كل شهر.

319
00:21:47,709 --> 00:21:49,268
اللعنة اخرج من هنا.

320
00:21:49,291 --> 00:21:51,560
ما الذي تتحدث عنه...
"اخرج من هنا"؟

321
00:21:51,583 --> 00:21:54,227
أنا الذي قبض عليه
تلك الفرخة النعسانة،

322
00:21:54,250 --> 00:21:55,852
وأخبرتني بالأمر برمته.

323
00:21:57,375 --> 00:21:59,143
لقد كانت تحشوها حتى الآن
هناك، لم تتمكن من العثور عليه

324
00:21:59,166 --> 00:22:01,519
مع رؤية ليلية مقاومة للماء
نظارات واقية.

325
00:22:05,083 --> 00:22:07,686
الحديث عن وضع الناس
في الحفرة.

326
00:22:07,709 --> 00:22:10,018
القرف المقدس، رجل.

327
00:22:13,333 --> 00:22:16,560
إنها فتاة جميلة، رغم ذلك.
نعم نعم.

328
00:22:16,583 --> 00:22:21,208
مهلا، اعتدت أن أحصل معها
في خزانة مكنسة المستوصف.

329
00:22:22,875 --> 00:22:26,394
نعم، سأتظاهر
أنني لم أسمع ذلك فقط.

330
00:22:26,417 --> 00:22:28,060
اسمع ماذا؟
أنا لم أقل القرف.

331
00:22:31,750 --> 00:22:35,102
النقطة هي، إذا كان تيري مستيقظًا
ضد الجدار،

332
00:22:35,125 --> 00:22:37,227
ثم انه سوف يتراجع.

333
00:22:37,250 --> 00:22:38,977
ليس هناك شك في ذلك.

334
00:22:39,000 --> 00:22:42,060
وأريد أن أعرف
ماذا سيأتي و...

335
00:22:42,083 --> 00:22:44,519
ربما سيكون لديك
تلك المعلومات أمامي.

336
00:22:44,542 --> 00:22:47,394
اسمع، الجميع يعرف

337
00:22:47,417 --> 00:22:50,083
أنت لا تريد تيري
لتولي منك.

338
00:22:52,583 --> 00:22:54,894
لذلك ربما عليك مساعدتي.

339
00:22:54,917 --> 00:22:57,602
أنا لا أقول أنك تريد
النقابة للفوز.

340
00:22:57,625 --> 00:23:00,143
أنا فقط أقول ذلك...

341
00:23:00,166 --> 00:23:04,394
قد تستمتع
رؤية تيري يتعثر.

342
00:23:04,417 --> 00:23:06,602
لو فعلت...

343
00:23:06,625 --> 00:23:08,583
لن يكون الأمر على هذا النحو.

344
00:23:13,709 --> 00:23:16,268
حسنًا إذن.
هذا كل شيء؟ هل انتهينا؟

345
00:23:16,291 --> 00:23:17,625
في الوقت الراهن.

346
00:23:22,542 --> 00:23:23,959
اتركهم.

347
00:23:35,417 --> 00:23:37,268
أنا لم أفعل القرف.

348
00:23:37,291 --> 00:23:39,458
هذا القرف مجنون، رجل.

349
00:23:42,250 --> 00:23:43,477
يا دماء الشباب.

350
00:23:43,500 --> 00:23:46,542
ركض علي مرة أخرى ،
سأقوم بتمديدك.

351
00:23:47,667 --> 00:23:49,435
مهلا، أيها الكلب الكبير، دعني أتحدث
لك لمدة دقيقة.

352
00:23:49,458 --> 00:23:51,394
ما أخبارك؟
ما هي المشكلة، لويس؟

353
00:23:51,417 --> 00:23:52,936
أرسل تيري هذه السمكة الطازجة
بعدي

354
00:23:52,959 --> 00:23:54,143
الحديث عن دفع الإيجار.

355
00:23:54,166 --> 00:23:55,352
ليس على الإطلاق يا رجل.

356
00:23:55,375 --> 00:23:56,686
كان ذلك العنكبوت.
لم يكن هذا تيري.

357
00:23:56,709 --> 00:23:58,143
هراء ماكون,
إنه عدم احترام.

358
00:23:58,166 --> 00:24:00,185
أنظر، لدينا موقف
على أيدينا.

359
00:24:00,208 --> 00:24:02,394
أنا لا أهتم.
أنت لا ترسل أحدا بعدي.

360
00:24:02,417 --> 00:24:03,977
لا يهمني ما أنت
اهتم يا لويس.

361
00:24:04,000 --> 00:24:06,102
مؤخرتك هو الذهاب إلى المنزل
في غضون أسابيع قليلة على أي حال.

362
00:24:06,125 --> 00:24:07,602
لذلك نحن نفعل ما يتعين علينا القيام به.

363
00:24:07,625 --> 00:24:09,102
الآن، أنت تعرف تيري
يحترمك.

364
00:24:09,125 --> 00:24:10,560
ثم لماذا يرسل الناس
بعدي؟

365
00:24:10,583 --> 00:24:11,936
لأننا نستعد اللعنة.

366
00:24:11,959 --> 00:24:14,060
وحتى لو دعاه..

367
00:24:14,083 --> 00:24:15,686
سمعت ما حدث
في المدينة.

368
00:24:15,709 --> 00:24:16,977
هذا لا يؤثر علي، ماكون.

369
00:24:17,000 --> 00:24:19,060
كل شيء يؤثر على كل شيء.

370
00:24:19,083 --> 00:24:21,435
الآن، مؤخرتك إما معنا
أو ضدنا.

371
00:24:21,458 --> 00:24:24,018
وإذا كان هذا عنك لا يزال ...

372
00:24:24,041 --> 00:24:25,644
الآن، إذا كان هذا عنك لا يزال
كونه مجنونا

373
00:24:25,667 --> 00:24:27,268
حول عدم الحصول على قطعة
من الدرج، الآن، كما تعلمون...

374
00:24:27,291 --> 00:24:28,686
الأمر لا يتعلق بهذا يا ماكون.

375
00:24:28,709 --> 00:24:30,185
إذن عد إلى الخلف،

376
00:24:30,208 --> 00:24:32,185
ودعنا نفعل ما اللعنة
ما يتعين علينا القيام به، ثم.

377
00:24:32,208 --> 00:24:33,644
أنت لا تدير القرف بعد الآن.

378
00:24:33,667 --> 00:24:35,852
مهلا، اسمحوا لي أن أقول لك
شيء...وأنت لست كذلك.

379
00:24:35,875 --> 00:24:37,352
هاه؟

380
00:24:37,375 --> 00:24:39,519
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله؟

381
00:24:39,542 --> 00:24:41,310
لا ترسل
الملاعين من بعدي.

382
00:24:41,333 --> 00:24:43,602
نعم، ماذا اللعنة آخر؟

383
00:24:43,625 --> 00:24:46,018
من الأفضل إعطاء أخ
بعض المساحة أيها اللعين

384
00:24:46,041 --> 00:24:47,811
نعم، هناك مساحة كبيرة
هنا.

385
00:24:47,834 --> 00:24:49,519
نعم، أنت تعرف أنني أعرف
شعبك.

386
00:24:49,542 --> 00:24:51,834
نعم، أعرف. ما هي اللعنة
هذا له علاقة بي، على أية حال؟

387
00:25:09,709 --> 00:25:11,143
لويس، كنت أفكر

388
00:25:11,166 --> 00:25:12,977
أن تيدي "Powdergrass"
الأغنية التي كنت تغنيها.

389
00:25:13,000 --> 00:25:14,560
بندرجراس، رجل.

390
00:25:14,583 --> 00:25:17,352
بالضبط. كنت أفكر
كم يجب أن يكون الأمر سهلاً

391
00:25:17,375 --> 00:25:21,060
للرجال السود في المدرسة القديمة
للحصول على وضع.

392
00:25:21,083 --> 00:25:24,477
كل ما عليك فعله هو ارتدائه
"المسحوق"

393
00:25:24,500 --> 00:25:26,811
نشمر بعض العشب التدخين،
تشغيل حمام ساخن،

394
00:25:26,834 --> 00:25:31,310
والازدهار، قرنية فورية ل
مهما كان الفرخ يستمع.

395
00:25:31,333 --> 00:25:35,143
حسنًا، إنه يساعد على الشحوم
العجلات يا لاري.

396
00:25:36,417 --> 00:25:38,060
أمسكها لمدة دقيقة،
هل من فضلك؟

397
00:25:38,083 --> 00:25:39,519
يتمسك.

398
00:25:39,542 --> 00:25:41,894
مهلا، تيد.
جيري، ماذا يحدث؟

399
00:25:41,917 --> 00:25:44,352
حسنًا، قال نيليس أنه أعارك

400
00:25:44,375 --> 00:25:47,102
أ-نقالة ربيع الفرامل
قام بتسجيل الخروج.

401
00:25:47,125 --> 00:25:50,102
لقد فعل، وأنا أعطيته
العودة إليه.

402
00:25:50,125 --> 00:25:52,143
حسنا، يقول أنه لا يزال لديك.

403
00:25:52,166 --> 00:25:53,894
ماذا؟
أنا لا أفهم ذلك.

404
00:25:53,917 --> 00:25:55,310
لقد وضعته هناك.

405
00:25:55,333 --> 00:25:56,811
انها ليست هناك، رجل.
هذا هراء.

406
00:25:56,834 --> 00:25:58,435
لقد وضعته على ذلك الكرسي اللعين
بجانبه.

407
00:25:58,458 --> 00:25:59,644
حسنًا، حسنًا،
يمكنك الاستمرار في العمل

408
00:25:59,667 --> 00:26:01,102
لمدة دقيقة من فضلك؟

409
00:26:01,125 --> 00:26:04,560
دانسي، من فضلك
إيقاف تشغيل الراديو؟

410
00:26:04,583 --> 00:26:07,602
حسنًا، الآن، أنا أبحث
لنقالة ربيع الفرامل،

411
00:26:07,625 --> 00:26:09,769
وأنا لا أريد أن يتحرك أحد
حتى نجده.

412
00:26:09,792 --> 00:26:11,894
لذا، تيد...

413
00:26:11,917 --> 00:26:14,018
أين ذهبت؟
ماذا حدث لها؟

414
00:26:14,041 --> 00:26:16,102
حسنا، ربما هذا الشيء اللعين
سقطت للتو.

415
00:26:16,125 --> 00:26:18,268
لذا انبطح على الأرض
وابدأ بالبحث

416
00:26:18,291 --> 00:26:20,435
لأنه لا يوجد شخص واحد
مغادرة هذا المكان

417
00:26:20,458 --> 00:26:21,936
حتى نجده.

418
00:26:21,959 --> 00:26:24,185
هذا فقط... هذا فقط
على ما هو عليه.

419
00:26:27,083 --> 00:26:29,268
سأجد ذلك اللعين
نقالة ربيع الفرامل.

420
00:26:29,291 --> 00:26:31,811
أعلم أنه هنا
بعض موظر حيث.

421
00:26:31,834 --> 00:26:33,477
حسنًا.

422
00:26:35,291 --> 00:26:37,352
الكثير من الأشياء الخطيرة
هنا على الأرض،

423
00:26:37,375 --> 00:26:39,477
لذلك عليه أن يجدها،

424
00:26:39,500 --> 00:26:41,769
وإلا ستكون مشكلة
للجميع.

425
00:26:41,792 --> 00:26:44,268
لقد سقط هذا الداعر الغبي
في أي مكان هناك.

426
00:26:44,291 --> 00:26:47,268
هذا الوغد هناك.
هناك تذهب.

427
00:26:47,291 --> 00:26:50,477
هذا هو الشيء اللعين، جيري.

428
00:26:50,500 --> 00:26:51,852
حسنًا إذن.

429
00:26:51,875 --> 00:26:55,644
الآن، الجميع،
إذا استعرت أداة،

430
00:26:55,667 --> 00:26:58,352
يجب عليك استبداله مباشرة
في يد شخص ما،

431
00:26:58,375 --> 00:27:00,185
أو يمكن أن يكون لدينا مشكلة.

432
00:27:00,208 --> 00:27:02,018
هل يمكنني العودة إلى محطتي الآن؟

433
00:27:02,041 --> 00:27:03,227
نعم يمكنك ذلك.

434
00:27:05,625 --> 00:27:09,143
حسنًا، كل شيء على ما يرام الآن.
دعونا نعود إلى العمل.

435
00:27:12,041 --> 00:27:14,644
مهلا، دانسي، من فضلك
ضع الراديو

436
00:27:14,667 --> 00:27:16,375
العودة إلى محطتي؟

437
00:27:24,542 --> 00:27:26,977
<i>♪ يا حوتي
في السماء ♪</i>

438
00:27:27,000 --> 00:27:30,310
<i>♪ نهضت للتو
ولا أعرف لماذا ♪</i>

439
00:27:30,333 --> 00:27:33,644
<i>♪ إذا بدأت،
أعلم أنني سأفعل ♪</i>

440
00:27:33,667 --> 00:27:37,310
<i>♪ أعود طوال الوقت
لقتل ♪</i>

441
00:27:37,333 --> 00:27:41,018
<i>♪ أرى الآخرين يعودون ♪</i>

442
00:27:41,041 --> 00:27:44,185
<i>♪ جني المال من أعلى مستوياتي ♪</i>

443
00:27:44,208 --> 00:27:47,936
<i>♪ سرقة كما هم
لا أعرف لماذا ♪</i>

444
00:27:51,583 --> 00:27:55,227
<i>♪ أرى الناس يعودون ♪</i>

445
00:27:55,250 --> 00:27:58,644
<i>♪ جني المال من أعلى مستوياتي ♪</i>

446
00:27:58,667 --> 00:28:03,458
<i>♪ سرقة كما هم
لا أعرف لماذا ♪</i>

447
00:28:06,375 --> 00:28:08,542
فكرت في اليوم الآخر.

448
00:28:10,125 --> 00:28:12,250
لم أكن أعرف من أنت.

449
00:28:13,792 --> 00:28:15,185
تمام.

450
00:28:15,208 --> 00:28:17,291
لم أقصد عدم احترامك

451
00:28:19,083 --> 00:28:20,291
أنا الزان.

452
00:28:24,250 --> 00:28:25,875
لويس.

453
00:28:29,750 --> 00:28:32,166
حسنًا إذن.

454
00:28:51,375 --> 00:28:53,936
مهلا، لويس،
اسمحوا لي أن أصرخ عليك.

455
00:28:53,959 --> 00:28:57,500
مهلا، لويس، هذا الحمار الجميل
امرأة تدعو لك.

456
00:29:03,125 --> 00:29:05,352
ماذا حدث في جسم السيارة
هذا الصباح؟

457
00:29:05,375 --> 00:29:08,268
أوه، أنت تعرف أنني لا أستطيع
أخبرك بذلك يا سامانثا.

458
00:29:08,291 --> 00:29:09,644
لديك فم.

459
00:29:09,667 --> 00:29:11,477
همم.
همم.

460
00:29:11,500 --> 00:29:14,519
سمعت أن السيد بينر طرد
ذلك الرجل الجديد، تيد.

461
00:29:14,542 --> 00:29:18,477
لا، لقد غضب منه،
ولكن بعد ذلك وجدوا الأداة.

462
00:29:18,500 --> 00:29:21,041
نعم، ولكن سمعت أنهم أطلقوا النار
له على أي حال.

463
00:29:22,709 --> 00:29:24,644
هذا خبر بالنسبة لي.

464
00:29:24,667 --> 00:29:25,852
حسنًا، لن يكون هناك أي أخبار

465
00:29:25,875 --> 00:29:28,060
عندما يعود هذا المكان
على الإغلاق.

466
00:29:40,375 --> 00:29:42,811
مهلا، لويس.
السيدة لودلو.

467
00:29:42,834 --> 00:29:44,227
لقد تحدثت إلى أختك.

468
00:29:44,250 --> 00:29:46,686
قالت أن لديها غرفة
تم إصلاح كل شيء بالنسبة لك.

469
00:29:46,709 --> 00:29:48,060
مم-هممم.

470
00:29:48,083 --> 00:29:49,560
أنا متأكد من أنها سوف يكون لها
وجبتك المفضلة

471
00:29:49,583 --> 00:29:51,060
كل شيء جاهز لك،
يومك الأول بالخارج.

472
00:29:51,083 --> 00:29:52,477
إنها لا تعرف وجبتي المفضلة

473
00:29:52,500 --> 00:29:53,917
حسنًا، إذًا عليك أن تخبرها.

474
00:29:54,041 --> 00:29:55,936
ايه يا اختي احرقي الماء .

475
00:29:57,166 --> 00:29:58,686
أنا ذاهب إلى جولدن كورال.

476
00:29:58,709 --> 00:30:00,602
سمعت أنهم حصلوا
بودنغ الموز هناك...

477
00:30:00,625 --> 00:30:02,352
خارج هذا العالم.

478
00:30:02,375 --> 00:30:04,583
تعال واجلس.

479
00:30:06,500 --> 00:30:09,519
لذا فإن الزريبة الذهبية
لن يدفع لك

480
00:30:09,542 --> 00:30:11,352
لأكل بودنغ الموز الخاص بهم.

481
00:30:11,375 --> 00:30:12,894
لا يا سيدتي، أنت على حق.

482
00:30:12,917 --> 00:30:16,041
هل كنت تفكر
حول استراتيجية العمل؟

483
00:30:19,125 --> 00:30:20,686
منذ أن كنت تعمل
في جسم السيارة،

484
00:30:20,709 --> 00:30:22,227
لماذا لا تفكر في ذلك؟

485
00:30:22,250 --> 00:30:24,644
ابدأ بإعداد قائمة بالمحلات التجارية
قد تتقدم ل.

486
00:30:24,667 --> 00:30:26,686
يمكنهم مساعدتك في الكتابة

487
00:30:26,709 --> 00:30:28,852
سيرتك الذاتية في المكتبة.

488
00:30:28,875 --> 00:30:30,686
و...

489
00:30:52,542 --> 00:30:54,060
الآن، تتذكر

490
00:30:54,083 --> 00:30:56,727
لقد قمت بالتسجيل لذلك
برنامج العدالة التصالحية؟

491
00:30:58,417 --> 00:30:59,686
حقًا؟

492
00:30:59,709 --> 00:31:01,394
إنه جزء من إطلاق سراحك المشروط
اتفاق.

493
00:31:01,417 --> 00:31:04,018
يمكن أن يحدث فرقًا حقًا
في حياة الناس، لويس،

494
00:31:04,041 --> 00:31:05,394
بما في ذلك لك.

495
00:31:05,417 --> 00:31:08,852
ولكن هذا ليس حقا
في أعلى قائمتي.

496
00:31:08,875 --> 00:31:10,352
أتمنى أن نتمكن من فعل المزيد.

497
00:31:10,375 --> 00:31:12,394
نعم، أعرف،
أعلم أنك تحاول.

498
00:31:12,417 --> 00:31:15,727
نعم، ولكن ربما يمكنك أن تأخذ
بعض الطبقات أكثر

499
00:31:15,750 --> 00:31:18,102
بمجرد الخروج.

500
00:31:18,125 --> 00:31:19,917
ربما.

501
00:31:21,959 --> 00:31:26,018
من الطبيعي أن تشعر بالتوتر
بعد 24 عاما.

502
00:31:26,041 --> 00:31:29,894
أم، أنا حقا لا أريد أن
الحديث عن هذا بعد الآن.

503
00:31:29,917 --> 00:31:31,477
عادلة بما فيه الكفاية.

504
00:31:31,500 --> 00:31:34,917
حسنًا، لويس، سأرى
لك في بضعة أسابيع.

505
00:31:37,375 --> 00:31:39,268
نعم، صحيح، السيدة لودلو.

506
00:31:39,291 --> 00:31:41,769
حسنًا.
سوف أراك بعد ذلك.

507
00:31:41,792 --> 00:31:42,936
نعم.

508
00:34:55,000 --> 00:34:56,477
يو، ماذا يحدث؟

509
00:35:04,959 --> 00:35:06,435
هيا يا فتى.

510
00:35:22,000 --> 00:35:24,644
أنت بحاجة إلى مزيد من المتابعة.

511
00:35:24,667 --> 00:35:25,977
غاب فقط، مثل، بوصة.

512
00:35:26,000 --> 00:35:28,352
هذه بوصة أكثر من اللازم.

513
00:35:28,375 --> 00:35:30,185
المتابعة، هل ترى ذلك؟

514
00:35:30,208 --> 00:35:31,875
مفتاح اللقطة المثالية.

515
00:35:33,375 --> 00:35:35,394
ترى ما أتحدث عنه؟
هل تشعر بذلك؟

516
00:35:35,417 --> 00:35:36,852
بنفس الطريقة التي أطلقت بها النار
المرة الأولى.

517
00:35:36,875 --> 00:35:38,477
ناه، كان لديك المزيد من التمديد
ذلك الوقت...

518
00:35:38,500 --> 00:35:40,018
المتابعة.

519
00:35:40,041 --> 00:35:41,602
افعلها... افعلها مرة أخرى.

520
00:35:41,625 --> 00:35:43,310
نعم.

521
00:35:43,333 --> 00:35:45,018
ها أنت ذا.

522
00:35:45,041 --> 00:35:46,852
مهلا، يا بيتش!

523
00:35:46,875 --> 00:35:48,166
نحن بحاجة إلى واحدة!

524
00:35:48,959 --> 00:35:50,852
يا رجل، سوف أصرخ
إليك لاحقا يا رجل

525
00:35:50,875 --> 00:35:53,083
مهلا، اسمحوا لي أن أتنفس عليك
لثانية واحدة.

526
00:35:55,542 --> 00:35:57,602
كما تعلمون، عادة أنا لست واحدا
للوعظ.

527
00:35:57,625 --> 00:35:59,227
وأنا أمانع
عملي الخاص اللعين.

528
00:35:59,250 --> 00:36:02,769
لكن الركض معهم...
ولا مستقبل فيه

529
00:36:02,792 --> 00:36:04,602
خاصة مع ما
يحدث الآن.

530
00:36:04,625 --> 00:36:07,227
عندما تنفجر،
كن أول من يحصل عليه.

531
00:36:07,250 --> 00:36:09,268
أنت فقط تقول هذا القرف
لأنك لا تحبهم

532
00:36:09,291 --> 00:36:11,018
ومن قال أنني لا أحبهم؟

533
00:36:11,041 --> 00:36:12,727
تيري.
هذا واضح يا رجل.

534
00:36:12,750 --> 00:36:14,811
لقد كنت عمدة المدينة، أليس كذلك؟

535
00:36:14,834 --> 00:36:18,208
مهلا، دعنا نذهب، أيها اللعين.
اللعنة على ذلك.

536
00:36:19,625 --> 00:36:21,560
مهلا...

537
00:36:21,583 --> 00:36:24,602
الكرامة، احترام الذات، الكرم..

538
00:36:24,625 --> 00:36:27,143
في نهاية اليوم،
هذا ما تريد

539
00:36:27,166 --> 00:36:29,060
لمحاولة التمسك هنا.

540
00:36:29,083 --> 00:36:33,083
ربما لا يعني لك الكثير الآن،
ولكن هذا شيء لنتذكره.

541
00:36:35,250 --> 00:36:37,644
هيا نلعب يا رجل.

542
00:36:55,667 --> 00:36:56,894
لويس؟
يا.

543
00:36:56,917 --> 00:36:58,477
نعم.
لويس مينكينز، أليس كذلك؟

544
00:36:58,500 --> 00:37:00,352
تمام. لويس، نحن فقط
سأذهب إلى هنا

545
00:37:00,375 --> 00:37:02,894
ولها غرفة خاصة،
وسنجري محادثة.

546
00:37:02,917 --> 00:37:04,477
هل هذا يعمل؟
نعم.

547
00:37:04,500 --> 00:37:07,727
عظيم، عظيم. أم، آسف،
هل قدمت نفسي؟

548
00:37:07,750 --> 00:37:09,143
لا.

549
00:37:09,166 --> 00:37:10,769
يمكنك كل ما عندي جون بينكينز،
أو جوني بخير.

550
00:37:10,792 --> 00:37:14,227
سأكون ضابط الإفراج المشروط الخاص بك
من أجل إطلاق سراحك،

551
00:37:14,250 --> 00:37:15,602
كما تعلمون، أثناء الإفراج المشروط الخاص بك،

552
00:37:15,625 --> 00:37:17,769
لأي إشراف
مساعدة...

553
00:37:17,792 --> 00:37:19,477
بعدك.
حسنًا.

554
00:37:19,500 --> 00:37:20,644
شكرًا.

555
00:37:20,667 --> 00:37:24,185
لذا قرأت ملف قضيتك من قبل،

556
00:37:24,208 --> 00:37:26,727
لكنني كنت فقط... أجل،
مجرد تنظيفها.

557
00:37:26,750 --> 00:37:31,227
و... حسنًا، اه،
سوف أحصل على النعناع.

558
00:37:31,250 --> 00:37:32,875
هل يسمح لي أن أعطيك النعناع؟

559
00:37:33,000 --> 00:37:35,208
هل تريد النعناع؟
أنا بخير.

560
00:37:37,625 --> 00:37:40,644
حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول
من ملفك... ملفك هو...

561
00:37:40,667 --> 00:37:43,291
نعم، سآخذ النعناع.
هنا.

562
00:37:44,834 --> 00:37:47,310
أم...

563
00:37:47,333 --> 00:37:52,394
هكذا يبدو
تاريخ إصدارك هو...

564
00:37:52,417 --> 00:37:53,811
18 يوليو،

565
00:37:53,834 --> 00:37:56,477
اه عند هذه النقطة
سيكون قد تم سجنه

566
00:37:56,500 --> 00:37:58,727
لمدة 24 سنة بالضبط
و 3 أشهر

567
00:37:58,750 --> 00:38:00,602
من حكم بالسجن 60 عاماً،

568
00:38:00,625 --> 00:38:05,018
الذي تم قطعه إلى 30
وتم تخفيضها إلى 24..

569
00:38:05,041 --> 00:38:06,310
24-3.

570
00:38:06,333 --> 00:38:07,852
داش ثلاثة بسبب
حسن السلوك / قطع الوقت.

571
00:38:07,875 --> 00:38:09,435
تخفيضات الوقت.
هل هذا صحيح؟

572
00:38:09,458 --> 00:38:10,644
رائع.

573
00:38:10,667 --> 00:38:13,519
هل لديك أي أسئلة اه
عن ذلك؟

574
00:38:13,542 --> 00:38:16,185
على ذلك؟ لا.

575
00:38:16,208 --> 00:38:19,352
حسنًا ، أم ...

576
00:38:19,375 --> 00:38:22,936
أرى أن الإفراج المشروط الخاص بك
هو معيار جدا.

577
00:38:22,959 --> 00:38:27,352
"مطلوب البقاء في ولاية إنديانا
لمدة عامين."

578
00:38:27,375 --> 00:38:28,769
تمام؟

579
00:38:28,792 --> 00:38:30,727
"عند إطلاق سراحك، ستكون كذلك
أعطي شيكًا بمبلغ 100 دولار."

580
00:38:30,750 --> 00:38:32,477
اه، بالإضافة إلى راتبي، أليس كذلك؟

581
00:38:32,500 --> 00:38:36,352
ينبغي أن يكون، اه،
754 يوم 18.

582
00:38:36,375 --> 00:38:37,519
مم-هممم.

583
00:38:37,542 --> 00:38:39,811
بعد أن يأخذ السجن نصيبه.

584
00:38:39,834 --> 00:38:42,894
مم-هممم.
صندوق الضحايا وما إلى ذلك.

585
00:38:42,917 --> 00:38:45,185
مم-هممم.

586
00:38:45,208 --> 00:38:47,268
حسنًا، اه، آسف،
لم أكن على علم بذلك،

587
00:38:47,291 --> 00:38:50,018
ولكنني سأنظر في الأمر.

588
00:38:50,041 --> 00:38:52,644
لذلك نحن جميعا بخير.

589
00:38:52,667 --> 00:38:57,644
هم اه... لديهم
أي برامج التوظيف

590
00:38:57,667 --> 00:38:59,936
للناس مجرد الخروج؟

591
00:38:59,959 --> 00:39:01,394
اه تقصد مثل
منزل في منتصف الطريق؟

592
00:39:01,417 --> 00:39:03,102
لا، أقصد مثل التوظيف،

593
00:39:03,125 --> 00:39:05,060
كما تعلمون، التدريب على المهارات،
أي شيء؟

594
00:39:05,083 --> 00:39:06,894
اه هل هو شيء

595
00:39:06,917 --> 00:39:08,894
لقد تحدثت
إلى الأخصائي الاجتماعي الخاص بك حول؟

596
00:39:08,917 --> 00:39:11,268
اه، إنها تتعامل فقط مع الأشياء
في الداخل.

597
00:39:11,291 --> 00:39:15,310
أم، أعني، لا يوجد شيء
الرسمية التي نحن مستعدون للقيام بها،

598
00:39:15,333 --> 00:39:18,394
ولكن يمكنني بالتأكيد أن أنصحك
من فرص العمل التي...

599
00:39:18,417 --> 00:39:20,519
كما يأتي.

600
00:39:20,542 --> 00:39:23,625
أم، لويس، هل لديك
شهادة جامعية؟

601
00:39:24,917 --> 00:39:26,352
ماذا عن GED؟

602
00:39:26,375 --> 00:39:27,917
نعم.
عظيم.

603
00:39:29,709 --> 00:39:32,060
لذلك أنت مرتاح
مع القراءة والكتابة

604
00:39:32,083 --> 00:39:33,894
وكل ذلك؟

605
00:39:35,875 --> 00:39:38,250
أنا بخير.
تمام.

606
00:39:41,583 --> 00:39:43,250
حسنًا، عظيم.

607
00:39:44,500 --> 00:39:46,435
حسنًا، رائع.

608
00:39:48,417 --> 00:39:49,852
أوه، وهذا هو وقتنا.

609
00:39:49,875 --> 00:39:54,060
أم، لذلك سأنظر
في شيء المهارات، حسنا؟

610
00:39:54,083 --> 00:39:56,852
وسأفعل ذلك تمامًا.

611
00:39:56,875 --> 00:40:00,268
أم، أنا حقا أتطلع
لهذا.

612
00:40:00,291 --> 00:40:01,435
رائع؟

613
00:40:01,458 --> 00:40:03,519
نعم رائع.

614
00:40:03,542 --> 00:40:05,417
حسنًا، رائع.

615
00:40:07,500 --> 00:40:08,602
رائع.

616
00:40:17,291 --> 00:40:20,143
بيج بلاك، ما هو الجيد؟
إنها مضاءة، إنها مضاءة.

617
00:40:20,166 --> 00:40:22,602
مهلا، ما الأمر، لويس؟
يو، يو، يو.

618
00:40:27,166 --> 00:40:29,477
نعم، خطأي أنني تأخرت.
نعم.

619
00:40:29,500 --> 00:40:30,852
أين كنت؟

620
00:40:30,875 --> 00:40:34,102
اضطررت إلى تشغيل من قبل المشرف،
تحقق في مع أمر الشراء الخاص بي.

621
00:40:34,125 --> 00:40:35,310
أوه.

622
00:40:35,333 --> 00:40:36,811
متحمس للخروج؟

623
00:40:36,834 --> 00:40:39,268
كما تعلمون، لن تكون؟

624
00:40:39,291 --> 00:40:41,811
ربما مزيج كامل
من العواطف، هل تعلم؟

625
00:40:41,834 --> 00:40:45,477
كما قلت، ليس دائما
من السهل من الخارج سواء.

626
00:40:45,500 --> 00:40:47,602
أوه، أنت تتحدث
عن زوجتك.

627
00:40:47,625 --> 00:40:49,644
لا، منحت، أنها ليست كذلك
الشخص الأول

628
00:40:49,667 --> 00:40:51,727
لينزل من أي وقت مضى
مع سرطان الرئة، ولكن...

629
00:40:51,750 --> 00:40:53,310
نعم، أنا آسف لسماع ذلك.

630
00:40:53,333 --> 00:40:55,875
نعم، شكرا لك، لويس.

631
00:40:58,375 --> 00:41:02,394
نعم، إذن، اه، ماذا حدث
بالأمس مع تيد، رغم ذلك؟

632
00:41:02,417 --> 00:41:05,894
أوه، اتضح
كان يحاول السرقة

633
00:41:05,917 --> 00:41:07,227
نقالة الربيع تلك.

634
00:41:07,250 --> 00:41:08,435
كيف الرقم؟

635
00:41:08,458 --> 00:41:09,686
بسبب جونسي
أخبرني أنه رآه

636
00:41:09,709 --> 00:41:11,018
وضعه في اللحام عمدا.

637
00:41:11,041 --> 00:41:12,602
جونسي قال لك ذلك؟

638
00:41:12,625 --> 00:41:14,060
نعم، ولكن لا أريد أن أحصل على
جونسي في ورطة.

639
00:41:14,083 --> 00:41:15,644
هذا بيني وبينك،
حسنًا؟

640
00:41:15,667 --> 00:41:17,644
أعني، علينا أن نحافظ على ذلك
هذه المجموعة ضيقة

641
00:41:17,667 --> 00:41:21,060
وإلا فسوف يفعلون ذلك
القضاء على البرنامج بأكمله.

642
00:41:21,083 --> 00:41:22,977
نعم، أسمعك.

643
00:41:23,000 --> 00:41:25,018
من أنت ستعمل
استبدله ب؟

644
00:41:25,041 --> 00:41:26,852
حسنا، لديك أي
توصيات؟

645
00:41:26,875 --> 00:41:29,477
حسنا، هناك هذا الطفل الجديد
اسمه بيتشر...

646
00:41:29,500 --> 00:41:31,644
لا، أنا لا... أنا لا أستأجر
أطفال جدد، أنت تعرف ذلك.

647
00:41:31,667 --> 00:41:33,936
اعتقدت فقط
قد يكون مناسبًا جدًا.

648
00:41:33,959 --> 00:41:35,268
أنا أستعد للتقاعد.

649
00:41:35,291 --> 00:41:37,352
قد يكون من الجيد الحصول عليه
بعض الدماء الشابة هنا

650
00:41:37,375 --> 00:41:39,041
حسنًا، حسنًا...

651
00:41:41,250 --> 00:41:44,143
حسنًا ، سنفكر في الأمر
حسنًا؟

652
00:41:44,166 --> 00:41:46,936
في هذه الأثناء، دعنا نصل إليك
إعداد للعمل.

653
00:41:46,959 --> 00:41:49,268
حسنًا.

654
00:41:51,041 --> 00:41:54,125
مهلا، تشارلز، أنت جيد.
تفضل وقم بالقيادة يا رجل.

655
00:41:56,625 --> 00:41:57,917
انتظر، انتظر.

656
00:42:00,083 --> 00:42:01,917
لويس.
يو.

657
00:42:03,458 --> 00:42:06,394
سأذهب إلى مدينتك ذات يوم.

658
00:42:06,417 --> 00:42:07,644
أنا أحب نيويورك.

659
00:42:07,667 --> 00:42:09,125
أنا أسمعك.

660
00:42:09,959 --> 00:42:14,227
ربما يكون بضع سنوات ...
بضع سنوات أو نحو ذلك، كما تعلمون.

661
00:42:14,250 --> 00:42:16,060
حسنًا، ها أنت ذا،
سحب ما يصل.

662
00:42:24,250 --> 00:42:26,602
مهلا، تشارلي.
نعم.

663
00:42:26,625 --> 00:42:28,310
مهلا، أنا أقدر ذلك، رجل.

664
00:42:28,333 --> 00:42:31,625
مهلا، الجميع بحاجة للمساعدة
بين الحين والآخر، لويس.

665
00:42:32,792 --> 00:42:34,435
حسنًا.

666
00:43:08,959 --> 00:43:10,435
فقط ضعها هناك.

667
00:43:18,000 --> 00:43:20,060
تعرف على بيتشر.
كيف حالك؟

668
00:43:20,083 --> 00:43:21,143
حسنًا.

669
00:43:33,500 --> 00:43:35,602
مهلا، بيتش، التحقق من ذلك.

670
00:43:35,625 --> 00:43:37,375
نعم.
تعال.

671
00:43:40,333 --> 00:43:42,435
هل تعرف شيئا عن السيارات؟
نعم، في الواقع، أفعل ذلك.

672
00:43:42,458 --> 00:43:45,268
تستخدم الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بي لإصلاحها
للمتعة مرة أخرى في اليوم.

673
00:43:45,291 --> 00:43:46,477
أي يوم؟

674
00:43:46,500 --> 00:43:48,310
قصدت فقط عندما كنت أصغر سنا.

675
00:43:48,333 --> 00:43:49,852
ديكي أو نيسيي؟

676
00:43:49,875 --> 00:43:50,936
يمارس الجنس مع نيسيي.

677
00:43:50,959 --> 00:43:52,542
ديكي؟
لا شك.

678
00:43:54,375 --> 00:43:55,852
الملوثات العضوية الثابتة لا تزال موجودة؟

679
00:43:55,875 --> 00:43:57,750
ناه، لقد قطع علينا.

680
00:43:59,041 --> 00:44:00,018
يعلمك شيئا؟

681
00:44:00,041 --> 00:44:01,519
لم يعلمني القرف.

682
00:44:01,542 --> 00:44:03,352
علمه أخي
فتعلمت منه.

683
00:44:03,375 --> 00:44:04,709
بوم. امسك هذا.

684
00:44:07,041 --> 00:44:09,519
هل ستعطيني هذا؟

685
00:44:09,542 --> 00:44:11,435
هذا ممكن.

686
00:44:11,458 --> 00:44:12,852
لماذا؟

687
00:44:12,875 --> 00:44:15,268
ربما مجرد محاولة للمساعدة
الرجل التالي يتعايش.

688
00:44:15,291 --> 00:44:17,102
الاستيلاء على قطعة قماش لك أيضا.

689
00:44:17,125 --> 00:44:20,602
لماذا هذا مهم جدا؟

690
00:44:20,625 --> 00:44:22,709
أنا لا أعرف حقا.

691
00:44:24,500 --> 00:44:26,185
كارما.

692
00:44:26,208 --> 00:44:29,811
إما ذلك أو يمارس الجنس مع تيري.

693
00:44:29,834 --> 00:44:31,394
فقط لا تعبث به.

694
00:44:31,417 --> 00:44:33,477
الكثير من الملاعين
سيقتل من أجل هذا.

695
00:44:33,500 --> 00:44:34,769
أفضل من الجلوس
في زنزانتك طوال اليوم

696
00:44:34,792 --> 00:44:36,352
تعفن دماغك
ومشاهدة التلفاز.

697
00:44:36,375 --> 00:44:38,394
هنا، ضع القليل من الدهون
على رأسك،

698
00:44:38,417 --> 00:44:41,268
اصنع لك القليل من الجبن في حين
أنت تفعل ذلك... دولار في اليوم.

699
00:44:41,291 --> 00:44:43,936
مهلا، لويس، تريد أن تحصل عليه
العودة إلى العمل على هذا Sunfire؟

700
00:44:43,959 --> 00:44:46,352
نعم، نعم، نعم، نعم،
نعم نعم.

701
00:44:46,375 --> 00:44:49,583
لذا...أنت تعلم أنني كنت أعرف
عن السيارات، هاه؟

702
00:44:51,125 --> 00:44:53,102
الحاسة السادسة.

703
00:44:53,125 --> 00:44:55,894
يمين.
هراء.

704
00:44:55,917 --> 00:44:57,852
دعنا نذهب.
نعم، دعنا نذهب، بيتش.

705
00:44:57,875 --> 00:45:01,352
أطلق الرصاصة اللعينة، يا فتى.
دعنا نذهب.

706
00:45:01,375 --> 00:45:03,352
اه أوه، لقد حصل عليه.

707
00:45:03,375 --> 00:45:05,727
أوه، ما هي اللعنة
أنا أتحدث عن، الصبي.

708
00:45:05,750 --> 00:45:07,894
ووو!
يا رجل، هذا الصبي حصل على المهارات.

709
00:45:07,917 --> 00:45:09,060
من؟

710
00:45:09,083 --> 00:45:11,268
طفل جديد فاز للتو بتلك اللعبة.

711
00:45:11,291 --> 00:45:12,894
خشب الزان.
خشب الزان؟

712
00:45:12,917 --> 00:45:15,185
الزان، بيتشر.
اللعنة، أنا لا أعرف.

713
00:45:15,208 --> 00:45:17,227
هل هذا هو الطفل الذي حصلت عليه
في جسم السيارة؟

714
00:45:17,250 --> 00:45:18,435
أيها؟

715
00:45:18,458 --> 00:45:19,894
الطفل اللعين
نحن نتحدث عنه.

716
00:45:19,917 --> 00:45:22,083
هناك، اللعين
طفل الزان.

717
00:45:24,041 --> 00:45:25,268
نعم.

718
00:45:25,291 --> 00:45:26,936
لماذا حصلت عليه
في جسم السيارة؟

719
00:45:26,959 --> 00:45:28,477
هل أدخلت هذا الطفل في جسم السيارة؟

720
00:45:28,500 --> 00:45:30,394
لقد ذكرته لبينر.
لم تذكرني؟

721
00:45:30,417 --> 00:45:31,769
لم أكن أعلم أنك تريد الدخول

722
00:45:31,792 --> 00:45:33,060
يا رجل، لقد كنت أحاول الحصول على
في جسم السيارة

723
00:45:33,083 --> 00:45:34,686
لمدة ثلاث سنوات سخيف، رجل.

724
00:45:34,709 --> 00:45:36,102
لم أكن أعرف ذلك.
القرف.

725
00:45:36,125 --> 00:45:38,644
كنت تعلم أن (بينز) يريد الدخول
جسم السيارة.

726
00:45:38,667 --> 00:45:40,602
لم أكن أعرف.
القرف.

727
00:45:40,625 --> 00:45:41,977
لماذا عليك أن تقول ذلك من هذا القبيل؟

728
00:45:42,000 --> 00:45:43,268
"تبا."

729
00:45:43,291 --> 00:45:44,602
مثل ماذا؟

730
00:45:44,625 --> 00:45:45,894
وكأنك موظر
رجل أسود.

731
00:45:45,917 --> 00:45:47,185
كنت فقط أقول القرف.

732
00:45:47,208 --> 00:45:49,143
لا يا رجل، لقد قلت "شيت".

733
00:45:49,166 --> 00:45:51,936
هذه هي الطريقة التي أتحدث بها، يو.
يا يسوع.

734
00:45:51,959 --> 00:45:53,602
ناه، الآن أنت تقول "يو".

735
00:45:53,625 --> 00:45:56,143
لا أستطيع أن أقول يو؟
لا يا رجل، ليس مثل "يو".

736
00:45:56,166 --> 00:45:57,602
أنا لم أقل ذلك من هذا القبيل.

737
00:45:57,625 --> 00:45:59,102
القرف.

738
00:45:59,125 --> 00:46:00,936
موظر كان في السجن
عشر سنوات سخيفة,

739
00:46:00,959 --> 00:46:02,185
والآن يريد أن يتصرف

740
00:46:02,208 --> 00:46:03,686
كما هو
من غطاء محرك السيارة motherfucking.

741
00:46:03,709 --> 00:46:05,352
أنا من غطاء محرك السيارة.
أنا من ساوث بيند، أيها الأحمق.

742
00:46:05,375 --> 00:46:06,894
أيتها العاهرة، أنت من جرانجر.
لا، أنا لست كذلك.

743
00:46:06,917 --> 00:46:08,811
حسنًا، إدواردسبورج أو شيء من هذا القبيل.

744
00:46:08,834 --> 00:46:10,435
إنه خارج ساوث بيند مباشرة.

745
00:46:10,458 --> 00:46:12,102
إنها أرض زراعية سخيفة
والقرف هناك.

746
00:46:12,125 --> 00:46:13,602
ليس كل ذلك.

747
00:46:13,625 --> 00:46:15,143
لديك أبقار سخيف
والخنازير والقرف.

748
00:46:15,166 --> 00:46:17,268
اعتدت أن أذهب إلى ساوث بيند
لشراء مخدراتي يا رجل.

749
00:46:17,291 --> 00:46:19,352
وهذا هو المكان الذي توجوا فيه
مؤخرتك اللعينة.

750
00:46:19,375 --> 00:46:20,894
نعم.

751
00:46:20,917 --> 00:46:22,602
الوغد الذهاب
في غطاء محرك السيارة نتحدث عنه،

752
00:46:22,625 --> 00:46:24,977
"ياه، لقد حصلت على بعض اللعينة
الماريجوانا و'شييت'؟"

753
00:46:25,000 --> 00:46:26,894
نيغا، من فضلك.

754
00:46:26,917 --> 00:46:28,977
أسير الأسرى أسير الأسرى أسير الأسرى.

755
00:46:31,000 --> 00:46:33,602
قتلني الزنوج البيض
مع هذا القرف.

756
00:46:33,625 --> 00:46:35,519
مهلا، هذه هي الطريقة التي تتحدثون بها
عني؟

757
00:46:35,542 --> 00:46:37,769
أحضر للطفل عصا، يا رجل.

758
00:47:12,125 --> 00:47:13,310
أحضر مؤخرتك إلى هنا.

759
00:47:13,333 --> 00:47:15,310
أبعد يديك اللعينتين عني.

760
00:47:15,333 --> 00:47:17,060
الصبي، إذا كنت لا تضع
القرف مرة أخرى

761
00:47:17,083 --> 00:47:18,394
أين وجدته...

762
00:47:18,417 --> 00:47:19,519
ما خطبك؟
من فعل ذلك؟

763
00:47:19,542 --> 00:47:21,102
بعض العاهرة البيضاء.

764
00:47:21,125 --> 00:47:22,727
حسنًا، استخدم هذه بدلاً من ذلك
من رفع القرف من هنا.

765
00:47:22,750 --> 00:47:24,519
هذا على عاتقي، الذي وضع كلمته
على الخط

766
00:47:24,542 --> 00:47:26,060
لإدخالك إلى هنا.

767
00:47:26,083 --> 00:47:27,727
من الأفضل أن تستعيد هذا القرف
بحلول نهاية اليوم.

768
00:47:27,750 --> 00:47:29,268
وإلا ماذا؟
لا تعبث معي، بيتش.

769
00:47:29,291 --> 00:47:30,560
أيا كان.

770
00:47:30,583 --> 00:47:32,060
لا سخيف
"مهما كان" أنا أيضًا.

771
00:47:32,083 --> 00:47:34,375
اخرج من هنا
مع هذا القرف.

772
00:47:42,667 --> 00:47:46,519
كيف حال تلميذتك الصغيرة
العمل بها؟

773
00:47:46,542 --> 00:47:48,727
ليس لدي ما أفعله
معه.

774
00:47:48,750 --> 00:47:52,143
يقول بينر: أوه، هيا
انه الرجل الخاص بك.

775
00:47:52,166 --> 00:47:54,644
تعرف يا لاري...

776
00:47:54,667 --> 00:47:56,727
نصف الوقت الذي تكون فيه مستيقظًا
في أعمال الناس

777
00:47:56,750 --> 00:47:59,268
ولا تعرف القرف.

778
00:47:59,291 --> 00:48:01,102
ما الأمر معك؟

779
00:48:01,125 --> 00:48:03,667
الجانب الخطأ من السرير
هذا الصباح؟

780
00:48:05,792 --> 00:48:08,143
اسمع، لقد كنت
مع هذه المرأة مرة واحدة.

781
00:48:08,166 --> 00:48:10,102
في الواقع، كانوا ثلاث نساء.

782
00:48:10,125 --> 00:48:13,352
ليلة عظيمة، رائعة.

783
00:48:13,375 --> 00:48:16,936
استيقظت في صباح اليوم التالي،
الجانب الخطأ من السرير.

784
00:48:16,959 --> 00:48:21,435
في وقت لاحق من اليوم،
مسكت حالتي الأولى.

785
00:48:21,458 --> 00:48:23,268
لقد سقطت كل تلك الأشياء البنكية.

786
00:48:23,291 --> 00:48:25,936
لهذا السبب أنا هنا
كل هذه السنوات معك.

787
00:48:25,959 --> 00:48:27,185
لا بد أنك فكرت

788
00:48:27,208 --> 00:48:29,310
كل هذا كس
كان سيدفع ثمن نفسه

789
00:48:29,333 --> 00:48:32,936
بدا الأمر يستحق ذلك في ذلك الوقت.
هاه.

790
00:48:32,959 --> 00:48:34,644
هذا جيد جدًا.

791
00:48:34,667 --> 00:48:35,977
حصلت عليه.

792
00:49:07,667 --> 00:49:09,792
هل مازلت غاضبة مني؟

793
00:49:13,959 --> 00:49:16,166
لقد وضعت هذا الشيء اللعين مرة أخرى.

794
00:49:21,417 --> 00:49:25,185
أراك تأكل
هذا الغولاش الهراء.

795
00:49:25,208 --> 00:49:27,435
نصف الوقت الذي أتناوله في زنزانتي.

796
00:49:27,458 --> 00:49:30,102
اعتقدت أنه لم يكن لديك
لا مزيد من الزحام الجانبي.

797
00:49:30,125 --> 00:49:32,143
رقائق متجمد
يكلف 3.20 دولار للصندوق.

798
00:49:34,709 --> 00:49:37,018
لقد حصلت على راتبي.

799
00:49:37,041 --> 00:49:38,936
بالإضافة إلى ذلك، كما تعلمون، أنا أراهن
على الجانب.

800
00:49:38,959 --> 00:49:41,041
ماذا تقرأ؟

801
00:49:42,417 --> 00:49:46,686
"الحرب ضد الضعفاء."
تحسين النسل.

802
00:49:46,709 --> 00:49:48,936
محاولة أمريكا لخلق
سباق رئيسي

803
00:49:48,959 --> 00:49:52,435
عن طريق التكاثر
ما يسمى بالضعيف.

804
00:49:52,458 --> 00:49:55,018
لماذا تقرأ ذلك؟

805
00:49:55,041 --> 00:49:57,268
أحاول أن أفهم
تاريخ لماذا الأشياء

806
00:49:57,291 --> 00:49:58,727
الطريقة التي هم هنا.

807
00:49:58,750 --> 00:50:02,102
في هذا المكان؟
في كل مكان.

808
00:50:02,125 --> 00:50:06,542
هناك الكثير من القوى التي تلعب دوراً في ذلك
ساعدنا في الوصول إلى حيث وصلنا.

809
00:50:07,709 --> 00:50:10,227
ربما لو كنت أعرف ذلك الحين
ما أعرفه الآن،

810
00:50:10,250 --> 00:50:11,560
اتخذت بعض الاختيارات الأكثر ذكاءً،

811
00:50:11,583 --> 00:50:14,417
فعل الأشياء بشكل مختلف،
تشعر بي؟

812
00:50:17,000 --> 00:50:18,519
انظر يا رجل...

813
00:50:18,542 --> 00:50:20,602
أنا وتيري كلاهما
من ساوث بيند، الجانب الشرقي.

814
00:50:20,625 --> 00:50:21,936
يحب العائلة.
نعم؟

815
00:50:21,959 --> 00:50:23,602
ماذا أحضر لك في عيد الميلاد؟
العام الماضي؟

816
00:50:23,625 --> 00:50:25,102
إذن ماذا، يجب أن أذهب فحسب
أخبره أن يمارس الجنس مع نفسه?

817
00:50:25,125 --> 00:50:27,083
تدوم له.
هل هذا ما فعلته؟

818
00:50:28,917 --> 00:50:31,227
أليس صحيحا أنك استخدمت
لتشغيل القرف هنا؟

819
00:50:31,250 --> 00:50:32,727
أعتقد أنك كنت مجنونا OG.

820
00:50:32,750 --> 00:50:34,268
لن أقول ذلك.

821
00:50:34,291 --> 00:50:36,602
قالوا أن لديك عدائين
داخل وخارج الجدار،

822
00:50:36,625 --> 00:50:38,060
ضع يديك على أي شيء
تريد.

823
00:50:38,083 --> 00:50:40,769
لقد قمت بعملي.
فقط لا تصل إلى أي مكان.

824
00:50:40,792 --> 00:50:42,727
افعل ذلك إذا حصل عليك
ما تريد.

825
00:50:42,750 --> 00:50:44,602
ما حصل لي كان في الحفرة،

826
00:50:44,625 --> 00:50:46,227
وهذا ليس جيدًا لرأسك.

827
00:50:46,250 --> 00:50:49,602
لو كنت مكانك، كنت سأنفذ طلبي،
اخرج من اللعنة.

828
00:50:49,625 --> 00:50:52,435
كم من الوقت حصلت عليه؟
50، اعمل 25.

829
00:50:52,458 --> 00:50:54,519
يا إلهي، ستكون أصغر مني.

830
00:50:54,542 --> 00:50:57,602
ضع شيئا في ذهنك...

831
00:50:57,625 --> 00:50:59,602
ابتعد عن هؤلاء
الملاعين,

832
00:50:59,625 --> 00:51:02,936
لأنهم سوف يأخذون حياتك
إذا أعطيتها لهم.

833
00:51:02,959 --> 00:51:04,936
يبدو أنني يجب أن أكون هنا
لفترة من الوقت،

834
00:51:04,959 --> 00:51:06,602
لذلك ربما كذلك فقط
احصل على الراحة.

835
00:51:11,709 --> 00:51:14,018
ما الذي تنظر إليه؟

836
00:51:18,458 --> 00:51:23,060
كما تعلمون، كان لدي صديق واحد
طوال الوقت الذي كنت فيه.

837
00:51:23,083 --> 00:51:26,102
صديق حقيقي واحد.

838
00:51:26,125 --> 00:51:30,602
كان الاسم راسل
لكنهم أطلقوا عليه اسم "موسى".

839
00:51:30,625 --> 00:51:35,018
لقد أدار موسى هذا المفصل بأكمله.

840
00:51:35,041 --> 00:51:37,435
كان عليه أن يرى من كان يعمل
بالنسبة له السجناء.

841
00:51:37,458 --> 00:51:38,852
أنت تعرف الصفقة،
قام بتجنيد عاهراته،

842
00:51:38,875 --> 00:51:40,227
كان لهم موظرين
جلب القرف

843
00:51:40,250 --> 00:51:41,394
مباشرة من خلال الباب الأمامي،

844
00:51:41,417 --> 00:51:43,102
حارس ينظر في الاتجاه الآخر.

845
00:51:43,125 --> 00:51:45,143
لكن بعد... بعد فترة...

846
00:51:45,166 --> 00:51:48,519
بدأت تحصل
حار جدا بالنسبة له.

847
00:51:48,542 --> 00:51:50,018
لقد ألقيت في الحفرة.

848
00:51:50,041 --> 00:51:51,852
اشتعلت بضع حالات
هنا،

849
00:51:51,875 --> 00:51:53,435
تمت إضافة 20 سنة
إلى عقوبته.

850
00:51:53,458 --> 00:51:55,519
لقد كان بالفعل في السبعين من عمره،
لذلك عند نقطة معينة،

851
00:51:55,542 --> 00:51:58,018
هو... هو فقط لا يستطيع أن يأخذ
هذا الضغط لا أكثر،

852
00:51:58,041 --> 00:51:59,500
لا يمكن فصل المياه.

853
00:52:00,333 --> 00:52:04,310
وفي إحدى الليالي، عاد
إلى خليته

854
00:52:04,333 --> 00:52:07,310
أمسكت بشفرة الحلاقة،
قطع كلا معصميه،

855
00:52:07,333 --> 00:52:10,417
ثم قطع حنجرته
الأذن إلى الأذن سخيف.

856
00:52:13,208 --> 00:52:14,769
وكانت تلك نهاية موسى.

857
00:52:14,792 --> 00:52:18,018
لن أفعل ذلك.
أنت تقول ذلك الآن.

858
00:52:18,041 --> 00:52:20,477
ثق بي.

859
00:52:20,500 --> 00:52:22,000
أنت تعرف...

860
00:52:24,166 --> 00:52:25,977
العب بشدة، فهذا له أثره.

861
00:52:26,000 --> 00:52:30,519
أعلم أن هذا هو الوقت المناسب
لقد تراجعت.

862
00:52:30,542 --> 00:52:33,686
OG، القرف على وشك أن تنفجر.

863
00:52:33,709 --> 00:52:35,394
انظر كيف تلعب بها.

864
00:52:35,417 --> 00:52:37,352
يجب أن أذهب للركوب معهم، يا أخي.

865
00:52:37,375 --> 00:52:39,769
دع النحل يهدأ يا بني.

866
00:52:56,166 --> 00:52:58,227
الجحيم، لا!
معركة كبرى...

867
00:53:04,250 --> 00:53:06,018
النقابات اللعينة يا رجل!

868
00:53:14,750 --> 00:53:16,602
تعال!
ضرب مؤخرته!

869
00:53:42,041 --> 00:53:44,166
أنا لست واش سخيف!

870
00:53:45,375 --> 00:53:48,227
الخنازير سخيف!
حسنًا، استدر.

871
00:53:48,250 --> 00:53:49,686
التف حوله.

872
00:53:49,709 --> 00:53:52,060
لا!

873
00:53:52,083 --> 00:53:55,394
توقف عن المقاومة!
توقف عن المقاومة!

874
00:53:55,417 --> 00:53:56,769
أيها الشاب، توقف عن المقاومة.

875
00:53:59,834 --> 00:54:02,769
اللعنة على هذا...

876
00:54:02,792 --> 00:54:05,227
اللعنة على ذلك!

877
00:54:05,250 --> 00:54:07,894
احصل على سخيف الخاص بك... احصل على
يديك سخيف قبالة لي.

878
00:54:37,000 --> 00:54:41,060
مهلا، ماركوس،
إنها... إنها الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك.

879
00:54:41,083 --> 00:54:42,060
أهلاً.

880
00:54:42,083 --> 00:54:43,936
نعم هكذا...

881
00:54:43,959 --> 00:54:46,185
تتذكر أنني أحصل على
من هنا الشهر القادم؟

882
00:54:46,208 --> 00:54:47,769
نعم.

883
00:54:47,792 --> 00:54:49,811
لذلك أنا... أنا هنا
أحاول أن أحتفظ بنفسي،

884
00:54:49,834 --> 00:54:52,060
ولكن، كما تعلمون، لا أستطيع المغادرة

885
00:54:52,083 --> 00:54:53,602
ولاية إنديانا، كما تعلمون،

886
00:54:53,625 --> 00:54:55,394
'بسبب شروط الإفراج المشروط الخاصة بي.

887
00:54:55,417 --> 00:54:57,060
ثم علاوة على ذلك،

888
00:54:57,083 --> 00:55:00,352
أنا حقا لم أضع الكثير
بعيدًا منذ أن كنت في الأسفل،

889
00:55:00,375 --> 00:55:01,936
لذلك أنا لا أعرف حتى

890
00:55:01,959 --> 00:55:05,644
كيف سأقطع كل الطريق
هناك إلى كاليفورنيا.

891
00:55:05,667 --> 00:55:08,268
لا.

892
00:55:08,291 --> 00:55:10,519
ولكن هذا... الآن، أنا لست كذلك
يسألك.

893
00:55:10,542 --> 00:55:12,894
ماركوس، انتظر.
يتمسك.

894
00:55:12,917 --> 00:55:15,333
يتمسك.
انتظر دقيقة واحدة.

895
00:55:21,875 --> 00:55:25,310
نعم، نعم، هنا سونيا.
مهلا، مهلا، ماركوس.

896
00:55:25,333 --> 00:55:27,018
ماركوس، لا...
لا تضعها بعد.

897
00:55:27,041 --> 00:55:28,227
يا.
أهلاً.

898
00:55:28,250 --> 00:55:31,018
يا.
مهلا، هناك، طفلة.

899
00:55:31,041 --> 00:55:33,811
ح-كيف حالك، سونيا؟

900
00:55:35,250 --> 00:55:39,060
اه، هذا عظيم.
أنا جيد، أنا جيد.

901
00:55:39,083 --> 00:55:41,477
هاه؟

902
00:55:41,500 --> 00:55:43,644
نعم، بالطبع ما زلت
العمل على ذلك.

903
00:55:43,667 --> 00:55:46,811
حصلت... حصلت على كل شيء تقريبا
رسمت.

904
00:55:46,834 --> 00:55:49,394
أعتقد... أعتقد
سوف يعجبك ذلك كثيرًا.

905
00:55:49,417 --> 00:55:50,769
لا استطيع الانتظار لرؤيته.

906
00:55:50,792 --> 00:55:52,394
لا استطيع الانتظار
لتتمكن من رؤيتها أيضًا.

907
00:55:52,417 --> 00:55:55,268
و...
انا بحاجة للذهاب.

908
00:55:55,291 --> 00:55:57,041
أوه، حسنا، ثم.

909
00:56:00,083 --> 00:56:02,083
أحبك.

910
00:56:20,000 --> 00:56:21,894
وهنا التشكيلة الأساسية

911
00:56:21,917 --> 00:56:23,310
والتغيرات.

912
00:56:23,333 --> 00:56:25,268
أندرو بوجوت خارج
مع الاصابة.

913
00:56:25,291 --> 00:56:27,560
أندريه إيجودالا سوف يخرج
مقاعد البدلاء ...

914
00:56:27,583 --> 00:56:31,102
يا مينكينز، إنهم يسألون
لرؤيتك مرة أخرى.

915
00:56:31,125 --> 00:56:34,352
لماذا؟
الصف الخامس.

916
00:56:34,375 --> 00:56:35,769
تخمينك جيد مثل تخميني.

917
00:56:35,792 --> 00:56:38,769
لا تسأل لأنني لست كذلك
قارئ العقل.

918
00:56:38,792 --> 00:56:40,811
ربما يتعلق الأمر بك
الخروج.

919
00:56:40,834 --> 00:56:42,435
همم.

920
00:56:42,458 --> 00:56:44,268
ارفعوا أيديكم.

921
00:56:44,291 --> 00:56:46,686
انشر أصابعك، أرني
ظهور يديك.

922
00:56:46,709 --> 00:56:48,018
مد يدك عبر
وجهك،

923
00:56:48,041 --> 00:56:49,519
اسحب أذنك للخلف.

924
00:56:49,542 --> 00:56:51,435
اتجه نحوي.

925
00:56:51,458 --> 00:56:54,936
تشغيل أصابعك من خلال
لحيتك.

926
00:56:54,959 --> 00:56:57,185
وافتح فمك لي.

927
00:56:57,208 --> 00:56:59,959
خذ أصابعك،
اسحب خديك بعيدًا.

928
00:57:01,375 --> 00:57:05,477
ارفعي شفتك العليا،
الشفة السفلية,

929
00:57:05,500 --> 00:57:07,185
أخرج لسانك.

930
00:57:07,208 --> 00:57:09,000
بدوره بالنسبة لي.

931
00:57:10,750 --> 00:57:13,060
استمر في الدوران.

932
00:57:13,083 --> 00:57:14,394
قف.

933
00:57:14,417 --> 00:57:16,709
ينحني عند الخصر،
انشر الأرداف.

934
00:57:18,917 --> 00:57:21,000
وأرتدي ملابسي.

935
00:57:26,500 --> 00:57:28,625
اتمنى لك يوم جيد.

936
00:57:56,875 --> 00:57:59,519
شكرا للجلوس
معنا يا لويس.

937
00:57:59,542 --> 00:58:01,519
كما تعلمون...

938
00:58:01,542 --> 00:58:02,977
هل يعرف؟

939
00:58:03,000 --> 00:58:06,686
يتعامل المحقق باكستر
STGs في بندلتون.

940
00:58:06,709 --> 00:58:09,268
مجموعات التهديد الأمني...
العصابات.

941
00:58:09,291 --> 00:58:10,686
أنا أعرف ما هم.

942
00:58:10,709 --> 00:58:14,018
عظيم، إذن أنت تعرف
إنه عمل جاد.

943
00:58:14,041 --> 00:58:15,686
نعم أفعل.

944
00:58:15,709 --> 00:58:17,894
إذن ربما أنت
نعلم أيضًا أن لدينا موقفًا

945
00:58:17,917 --> 00:58:20,268
التي نشأت بسبب الهجوم
على الزعيم

946
00:58:20,291 --> 00:58:23,811
من طاقم النقابة
في سجن ولاية إنديانا.

947
00:58:23,834 --> 00:58:25,727
سمعت بعض الشائعات.

948
00:58:25,750 --> 00:58:30,102
حسنًا، من الواضح أنهم أكثر
من الشائعات في هذه المرحلة.

949
00:58:30,125 --> 00:58:34,477
الآن، أفهم أنك
تحدث إلى المحقق دانفرز

950
00:58:34,500 --> 00:58:37,894
وأنك قررت أنك
لا تريد المشاركة

951
00:58:37,917 --> 00:58:39,727
مهما كانت المعرفة
قد يكون لديك،

952
00:58:39,750 --> 00:58:42,060
ولكن نظرا لاحقا
التطورات،

953
00:58:42,083 --> 00:58:44,769
أود أن أعطيك
فرصة ثانية.

954
00:58:44,792 --> 00:58:48,727
لذا، أنت، اه، أدخلني إلى هنا

955
00:58:48,750 --> 00:58:50,644
لجميع السكان

956
00:58:50,667 --> 00:58:53,977
لرؤيتي قادمة إلى هنا مرة أخرى
لأتحدث معك.

957
00:58:54,000 --> 00:58:55,310
ليس لديهم أي سبب للشك

958
00:58:55,333 --> 00:58:56,727
ما يطلب منك.
هراء.

959
00:58:56,750 --> 00:58:58,394
أنت تراقب العصابات
للسجن اللعين.

960
00:58:58,417 --> 00:58:59,894
لويس...
أوه، آسف، STGs.

961
00:58:59,917 --> 00:59:01,644
ماذا تريد مني
ماذا تفعل يا لويس؟

962
00:59:01,667 --> 00:59:03,394
التواصل معك عبر الرسائل النصية؟

963
00:59:03,417 --> 00:59:05,560
ليس لدي هاتف.
نعم؟

964
00:59:05,583 --> 00:59:07,625
متأكد من ذلك؟

965
00:59:10,667 --> 00:59:13,769
النقطة المهمة هي أنني أعرف
مكانتك في السجن

966
00:59:13,792 --> 00:59:15,936
لذلك أود منك أن تأخذ
هذه الفرصة

967
00:59:15,959 --> 00:59:17,686
لتخبرني بأي شيء تعرفه

968
00:59:17,709 --> 00:59:20,310
حول ما هو تيري ماكلين
التخطيط ضد النقابة.

969
00:59:20,333 --> 00:59:22,477
أنا لا أعرف شيئا.
أنا لا أصدقك.

970
00:59:22,500 --> 00:59:24,102
هذه مشكلتك.

971
00:59:24,125 --> 00:59:25,769
لا تعبث معي يا لويس

972
00:59:25,792 --> 00:59:27,310
أستطيع أن أجعل الحياة صعبة حقا
بالنسبة لك هنا.

973
00:59:27,333 --> 00:59:29,143
اللعنة عليك أيها الدودة.
لا تهددني سخيف.

974
00:59:29,166 --> 00:59:30,977
حسنًا، لويس، اهدأ.
سوف أهددك.

975
00:59:31,000 --> 00:59:32,602
سأفعل أي شيء
أحتاج إلى القيام به سخيف

976
00:59:32,625 --> 00:59:34,769
للحفاظ على السلامة
من السكان الجناة.

977
00:59:34,792 --> 00:59:37,102
أراهن أنك سوف.
أعلم أنك تعرف الأشياء!

978
00:59:37,125 --> 00:59:38,519
حتى لو فعلت،
لن أخبرك.

979
00:59:38,542 --> 00:59:40,102
مثلما أخبرت دانفرز هنا،

980
00:59:40,125 --> 00:59:43,018
الذي كان على الأقل لديه الحشمة
للسؤال بدلا من الطلب.

981
00:59:43,041 --> 00:59:44,894
لا تتصل بي أبداً هنا
وامشي بي عبر الفناء

982
00:59:44,917 --> 00:59:46,435
مثل واش الكلبة الحمار.

983
00:59:46,458 --> 00:59:48,811
لديك بعض الاحترام من قبل
أنا صفعة طعم نائب الرئيس سخيف

984
00:59:48,834 --> 00:59:50,310
خارج فمك.

985
00:59:50,333 --> 00:59:51,811
اللعنة عليك.

986
00:59:55,250 --> 00:59:56,644
لويس.

987
00:59:56,667 --> 01:00:00,000
أنا آسف.
تعال. لويس.

988
01:00:01,500 --> 01:00:03,477
مهلا، مهلا، أنا آسف.

989
01:00:03,500 --> 01:00:05,143
لا ينبغي لي أن أسمح له
التحدث معك من هذا القبيل.

990
01:00:05,166 --> 01:00:06,477
الدودة اللعينة.

991
01:00:06,500 --> 01:00:08,458
هيا، هيا.
إنه يقوم بعمله فقط.

992
01:00:10,000 --> 01:00:11,644
نحن أيضا لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك
جلبتك هكذا

993
01:00:11,667 --> 01:00:12,894
ولكن عليك أن تكون حذرا.

994
01:00:12,917 --> 01:00:14,102
ماذا؟

995
01:00:14,125 --> 01:00:15,769
حسنًا، لشيء واحد،
ذلك الطفل بيتشر...

996
01:00:15,792 --> 01:00:17,268
نحن نعلم أنه سيتم تصحيحه.

997
01:00:17,291 --> 01:00:19,394
إنه في مصلحتك
للبقاء بعيدا عنه.

998
01:00:19,417 --> 01:00:21,811
الطفل يحتاج فقط
صديق، مايك.

999
01:00:21,834 --> 01:00:24,310
نعم، حسنا، لا تنسى
أقدم حكم بالسجن..

1000
01:00:24,333 --> 01:00:26,477
أي شخص يريد أن يكون
صديقك،

1001
01:00:26,500 --> 01:00:28,352
انتبه لهم.

1002
01:01:38,500 --> 01:01:41,268
أيها الملاعين،
البقاء بعيدا عن بلدي القرف.

1003
01:01:41,291 --> 01:01:45,644
الطاقم الثاني، الخلية J، 7-13!

1004
01:01:45,667 --> 01:01:48,352
الحصول على مؤخرتك فاسق إلى أسفل الآن.

1005
01:01:48,375 --> 01:01:49,977
ضرب هذا ابن العاهرة.

1006
01:01:50,000 --> 01:01:52,727
توقف عن المقاومة.
توقف عن المقاومة.

1007
01:01:52,750 --> 01:01:55,018
توقف عن المقاومة، توقف عن المقاومة.

1008
01:01:55,041 --> 01:01:57,727
يا رجل، اللعنة عليكم جميعا.

1009
01:01:57,750 --> 01:01:58,936
ابتعد عني.
استيقظ.

1010
01:02:51,667 --> 01:02:53,686
التحرر من هذه الفوضى؟

1011
01:02:53,709 --> 01:02:55,519
أنت تعرف كيف هو.

1012
01:02:55,542 --> 01:02:56,811
لفة الجانب الشرقي مع واجهة المستخدم،

1013
01:02:56,834 --> 01:02:58,560
خصوصا عندما القرف
على وشك النزول.

1014
01:02:58,583 --> 01:03:01,018
دائما بعض القرف الكلب
للتخطي.

1015
01:03:01,041 --> 01:03:03,811
لقد قلت لك بالفعل...
نحن على الجانب الشرقي.

1016
01:03:03,834 --> 01:03:06,977
المشتركة على وشك أن تنفجر
أبيض وأسود.

1017
01:03:07,000 --> 01:03:09,977
أنت تعرف أنني يجب أن أمثل بلدي.

1018
01:03:10,000 --> 01:03:12,268
تماما مثل ذلك، أليس كذلك؟

1019
01:03:14,291 --> 01:03:17,852
المتأنق النقابة على الأرجح
كان مدينًا بالمال، فضربوه،

1020
01:03:17,875 --> 01:03:19,185
أو اللعنة، أنت لا تعرف...

1021
01:03:19,208 --> 01:03:20,977
ربما هو بعض هراء العشاق
أو شيء من هذا.

1022
01:03:21,000 --> 01:03:22,977
ولكن الآن فجأة، أصبح الأمر كذلك
شيء أبيض وأسود، هاه؟

1023
01:03:23,000 --> 01:03:25,143
أنا لا أهتم
ما هو عليه.

1024
01:03:25,166 --> 01:03:26,227
لا يهم حتى.

1025
01:03:39,542 --> 01:03:43,310
تعتقد أن تيري مستعد
للموت من أجلك

1026
01:03:43,333 --> 01:03:46,185
لأنك من الجانب الشرقي؟

1027
01:03:46,208 --> 01:03:48,686
السجن يسمح لهذه العصابة
القرف البقاء على قيد الحياة

1028
01:03:48,709 --> 01:03:50,519
لأن السجن يريد ذلك

1029
01:03:54,208 --> 01:03:56,018
كل شيء هو لعبة.

1030
01:04:05,375 --> 01:04:08,268
في عام 1992، كنت أمام هاتف عمومي،

1031
01:04:08,291 --> 01:04:13,227
ورجل هذا الرجل
جاء لي.

1032
01:04:13,250 --> 01:04:15,894
كان يخطط للسرقة
سيارتي،

1033
01:04:15,917 --> 01:04:17,894
و وضع مسدسا...

1034
01:04:17,917 --> 01:04:21,435
نقطة فارغة في وجهي
وأطلقت.

1035
01:04:21,458 --> 01:04:23,727
قضيت ثماني سنوات في السجن.

1036
01:04:23,750 --> 01:04:25,727
عندما خرجت،
وكانت هناك جلسة استماع في المحكمة،

1037
01:04:25,750 --> 01:04:28,310
وجانيس وعائلتها
كانوا هناك.

1038
01:04:28,333 --> 01:04:31,894
وفي مرحلة معينة سألت
القاضي لو أستطيع أن أتكلم.

1039
01:04:31,917 --> 01:04:36,102
عندما فعلت ذلك، عائلة جانيس
بدأ بالصراخ لي

1040
01:04:36,125 --> 01:04:37,936
قبل أن أتمكن من الذهاب.

1041
01:04:37,959 --> 01:04:41,936
وبعد عشر سنوات من ذلك،
نظرت إلى شون.

1042
01:04:41,959 --> 01:04:43,352
وعندما وجدته،
سألته،

1043
01:04:43,375 --> 01:04:45,852
"ماذا كنت تحاول أن تقول
لي في ذلك اليوم؟"

1044
01:04:45,875 --> 01:04:49,583
وقال،
"أردت أن أعتذر"...

1045
01:04:51,041 --> 01:04:54,185
الذي بدأ المحادثة.

1046
01:04:54,208 --> 01:04:56,936
وها نحن الآن راغبين
لمواصلة تلك المحادثة

1047
01:04:56,959 --> 01:04:58,435
مع أشخاص مثلك.

1048
01:04:58,458 --> 01:05:01,435
المشارك الضحية
في حالتك

1049
01:05:01,458 --> 01:05:06,018
هي كارين جيمس,
شقيقة المتوفى.

1050
01:05:06,041 --> 01:05:09,602
من الواضح أنها كانت تعيش
مع هذه الجريمة ومعالجتها

1051
01:05:09,625 --> 01:05:12,644
لسنوات عديدة،
لكنها وقعت.

1052
01:05:12,667 --> 01:05:15,102
ويمكنني أن أقول لك
مباشرة لويس,

1053
01:05:15,125 --> 01:05:18,936
لتبدو ضحيتك
أو في هذه الحالة أحد الأقارب

1054
01:05:18,959 --> 01:05:23,977
في العين والخاصة
ماذا فعلت...

1055
01:05:24,000 --> 01:05:25,811
ليس سهلا.

1056
01:05:25,834 --> 01:05:29,644
لكني أعدك،
سوف يكون يستحق كل هذا العناء.

1057
01:05:29,667 --> 01:05:31,894
القيم الثلاث
من العدالة التصالحية

1058
01:05:31,917 --> 01:05:36,709
هي لقاء، يعدل،
وإعادة الإدماج.

1059
01:05:38,709 --> 01:05:41,977
لقد أطلقت النار على رجل،
وسرقت منزله

1060
01:05:42,000 --> 01:05:44,769
بينما كان جسده يحتضر
كان في صندوق سيارتي.

1061
01:05:44,792 --> 01:05:48,560
كيف يمكنني التعويض عن ذلك؟

1062
01:05:48,583 --> 01:05:52,018
نحن لسنا خارج لإصلاح.

1063
01:05:52,041 --> 01:05:55,102
لا يمكنك إصلاح الضرر
لقد فعلت.

1064
01:05:55,125 --> 01:05:58,435
لكن الجلوس معها...

1065
01:05:58,458 --> 01:06:00,310
لتخبرها بما تشعر به

1066
01:06:00,333 --> 01:06:03,310
يمكن أن تساعد في إصلاح
الضرر الذي لحق بها.

1067
01:06:03,333 --> 01:06:05,185
ولك يا لويس.

1068
01:06:05,208 --> 01:06:08,852
أن تمتلك ما فعلته هو شفاء.

1069
01:06:22,375 --> 01:06:24,185
شخص ما يريد التحدث معك.

1070
01:06:34,333 --> 01:06:36,560
لن أفعل
قلها مرة أخرى يا أخي.

1071
01:06:36,583 --> 01:06:38,185
يتحرك.

1072
01:06:51,875 --> 01:06:54,310
بعد الظهر، لويس.

1073
01:06:54,333 --> 01:06:55,644
تيري.

1074
01:07:10,375 --> 01:07:12,686
أتخيل أنك كنت كذلك
أتوقع هذا.

1075
01:07:12,709 --> 01:07:14,583
اللعنة عليك. هذا ماذا؟

1076
01:07:16,250 --> 01:07:18,227
اللعنة علي. هذا ماذا؟

1077
01:07:21,375 --> 01:07:24,250
هذا ما تشعر به عندما
يقول يمارس الجنس معي مثل هذا، هاه؟

1078
01:07:25,917 --> 01:07:27,352
إذن ماذا علي أن أفعل؟

1079
01:07:27,375 --> 01:07:31,227
أنا بيد من حديد..
بدون القفاز المخملي.

1080
01:07:31,250 --> 01:07:34,435
ماذا اتصلت بي
هنا ل، المتأنق؟

1081
01:07:34,458 --> 01:07:36,102
نحن بحاجة إلى بيتشر معنا.

1082
01:07:36,125 --> 01:07:38,602
لذلك سأطلب منك التوقف
وضع القرف في ذهنه.

1083
01:07:38,625 --> 01:07:40,644
لدي منظمة لأديرها

1084
01:07:40,667 --> 01:07:44,268
الأمور ضيقة،
أنا بحاجة إلى قيمة لديه.

1085
01:07:44,291 --> 01:07:48,083
لديه أيدي جيدة، إنه ذكي،
إنه أحد الأصول.

1086
01:07:49,333 --> 01:07:51,435
الآن، عرض ماكون
لقطعك.

1087
01:07:51,458 --> 01:07:53,500
لا أريد أي جزء من ذلك.

1088
01:07:54,792 --> 01:07:56,727
هذا هو قرارك.

1089
01:07:56,750 --> 01:07:58,083
يستريح.

1090
01:07:59,125 --> 01:08:01,769
لكن لا أستطيع أن أجعلك تتحدث
مع دانفرز أو باكستر

1091
01:08:01,792 --> 01:08:04,102
أو أي شيء آخر
ضابط سخيف

1092
01:08:04,125 --> 01:08:06,310
أو المسؤول الإداري هنا.

1093
01:08:06,333 --> 01:08:08,394
هل تشعر بي؟

1094
01:08:08,417 --> 01:08:11,102
نحن من خلال؟
لا.

1095
01:08:11,125 --> 01:08:13,352
لقد حصلت على ثمن على رأسي، لويس.

1096
01:08:13,375 --> 01:08:16,686
آخر شيء أحتاجه هو أنت
التدخل.

1097
01:08:16,709 --> 01:08:18,644
الآن، هل نحن جيدون؟

1098
01:08:18,667 --> 01:08:22,310
والآن، هل انتهيت؟

1099
01:08:43,542 --> 01:08:45,875
أنت تعرف ما هو الوقت.

1100
01:08:48,959 --> 01:08:50,727
ابتعد عن الطريق يا رجل.

1101
01:09:33,375 --> 01:09:35,519
لويس، هل يمكنني الصراخ عليك؟
قليلا؟

1102
01:09:35,542 --> 01:09:37,227
يو، هل حصلت على 30؟

1103
01:09:37,250 --> 01:09:40,060
لا يا رجل، ولكن لدي القليل
شيء آخر بالنسبة لك، رغم ذلك.

1104
01:09:40,083 --> 01:09:41,769
القليل من المعرفة التي سقطت
من شجرة.

1105
01:09:41,792 --> 01:09:43,560
يا رجل، أنا خارج هذا المشترك
في غضون أسبوع، بيت.

1106
01:09:43,583 --> 01:09:45,185
هذا لا يؤثر علي.

1107
01:09:45,208 --> 01:09:46,477
ليس إذا كان ينخفض

1108
01:09:46,500 --> 01:09:49,352
كما يفترض أن
في جسم السيارة.

1109
01:09:49,375 --> 01:09:51,227
ليس إذا ما الذي يحدث؟

1110
01:09:53,917 --> 01:09:56,227
من المفترض أن يكونوا كذلك
جلب صافرة في.

1111
01:09:56,250 --> 01:09:57,769
قطعة؟

1112
01:09:57,792 --> 01:10:00,602
نعم، مسدس سخيف،
من خلال جسم السيارة، يا رجل.

1113
01:10:00,625 --> 01:10:03,977
أين تسمع ذلك؟
صخب الأذن يا رجل.

1114
01:10:06,041 --> 01:10:08,769
من جلبه؟
أنت تعمل هناك.

1115
01:10:08,792 --> 01:10:10,560
إذن نحن جيدون في ذلك الثلاثين؟

1116
01:10:28,000 --> 01:10:30,477
مهلا، باتريك، هل لديك ثانية؟

1117
01:10:30,500 --> 01:10:32,227
بالتأكيد، ما الأمر يا لويس؟

1118
01:10:32,250 --> 01:10:36,102
براه، سمعت أن هناك حزام
القادمة من خلال جسم السيارة.

1119
01:10:36,125 --> 01:10:37,519
هل هو لك؟

1120
01:10:37,542 --> 01:10:40,125
هيا، دعنا نذهب.

1121
01:10:45,291 --> 01:10:46,811
ولو احتاجت قطعة

1122
01:10:46,834 --> 01:10:48,268
لن أحضره
مثل هذا.

1123
01:10:48,291 --> 01:10:49,602
ولم لا؟

1124
01:10:49,625 --> 01:10:50,811
لا أستطيع أن أثق في بينر.

1125
01:10:50,834 --> 01:10:52,268
لماذا؟

1126
01:10:52,291 --> 01:10:54,102
إنه يعمل على كلا الجانبين.

1127
01:10:54,125 --> 01:10:55,644
جيري بينر؟

1128
01:10:55,667 --> 01:10:57,060
لم تكن تعرف ذلك؟

1129
01:10:58,458 --> 01:11:00,811
كان تيري يتحكم في بينر
للعام الماضي.

1130
01:11:00,834 --> 01:11:04,560
ينظر بينر بعيدًا،
تيري يجلب الهواتف.

1131
01:11:04,583 --> 01:11:08,811
والآن يترك بينر تيري
جلب قطعة؟

1132
01:11:08,834 --> 01:11:09,977
ليس لدى بينر أي خيار.

1133
01:11:10,000 --> 01:11:12,143
حصلت على تيري
أثر ورقي عليه.

1134
01:11:12,166 --> 01:11:14,102
بالإضافة إلى أنه يحتاج إليها.

1135
01:11:14,125 --> 01:11:16,143
بينر لديه زوجة مريضة.

1136
01:11:17,792 --> 01:11:22,435
حسنًا، من سيلتقطها؟
عندما يأتي من خلال؟

1137
01:11:22,458 --> 01:11:25,143
أنت متأكد أنك تريد أن تعرف
كل هذا؟

1138
01:11:25,166 --> 01:11:26,519
المعرفة ليست دائما
شيء جيد...

1139
01:11:26,542 --> 01:11:29,018
يا رجل، فقط أخبرني من الذي يحركها.

1140
01:11:29,041 --> 01:11:32,102
من وضعته هناك
ومؤخرا لويس.

1141
01:11:32,125 --> 01:11:34,102
بيتشر.

1142
01:11:34,125 --> 01:11:38,769
إنه ليس STG، لا
الانتماء، فهو يعرف السيارات...

1143
01:11:38,792 --> 01:11:40,185
المعجون في يد تيري.

1144
01:11:40,208 --> 01:11:43,519
تيري حصل على بيتشر تلك الوظيفة
لجلب الحرارة.

1145
01:11:43,542 --> 01:11:47,352
لهذا السبب حصل على هذا المتأنق
أطلق تيد النار من هناك.

1146
01:11:51,333 --> 01:11:54,352
كنت أعتقد أنك حصلت
الصغير بيتشر تلك الوظيفة؟

1147
01:11:54,375 --> 01:11:57,083
أنت تعرف تيري
سوف تستخدم الطفل.

1148
01:11:59,500 --> 01:12:02,185
نعم.

1149
01:12:02,208 --> 01:12:03,917
شكرا يا رجل.

1150
01:12:05,834 --> 01:12:07,477
لا تفعل
لا شيء غبي، لويس

1151
01:12:10,166 --> 01:12:14,352
<i>♪ أطول قطار ♪</i>

1152
01:12:14,375 --> 01:12:18,769
<i>♪ لقد رأيت ♪</i>

1153
01:12:18,792 --> 01:12:21,227
<i>♪ كان على ذلك ♪</i>

1154
01:12:21,250 --> 01:12:23,852
<i>♪ خط جورجيا ♪</i>

1155
01:12:25,750 --> 01:12:28,018
الحمد لله أنه يوم الجمعة.

1156
01:12:28,041 --> 01:12:30,686
اعتنِ بنفسك.
أجازة سعيدة.

1157
01:12:30,709 --> 01:12:32,894
مهلا، كيف الحال، لويس؟

1158
01:12:32,917 --> 01:12:34,435
نوع من البطء.

1159
01:12:34,458 --> 01:12:37,435
هل هناك أي شيء جديد قادم يا جيري؟

1160
01:12:37,458 --> 01:12:41,227
حسنًا، من المفترض أن نحصل عليه
بيك اب في غضون أيام قليلة.

1161
01:12:41,250 --> 01:12:44,268
أوه نعم.
من أين تأتي؟

1162
01:12:44,291 --> 01:12:48,018
صديق الحارس
في الخلية D.

1163
01:12:48,041 --> 01:12:50,686
في الغالب يحتاج فقط إلى عمل الجسم
قيل لي.

1164
01:12:50,709 --> 01:12:52,394
<i>♪ لقد ارتعشت ♪</i>

1165
01:12:52,417 --> 01:12:55,894
<i>♪ عندما تهب الرياح الباردة ♪</i>

1166
01:13:00,792 --> 01:13:02,352
<i>♪ ولد صغير ♪</i>

1167
01:13:02,375 --> 01:13:06,435
<i>♪ ماذا فعلت ♪</i>

1168
01:13:06,458 --> 01:13:08,769
<i>♪ لأجعلك ♪</i>

1169
01:13:08,792 --> 01:13:11,977
<i>♪ أحلم بذلك؟ ♪</i>

1170
01:13:12,000 --> 01:13:14,394
أين تحصل على هذا
هراء على وجهك؟

1171
01:13:14,417 --> 01:13:18,102
رجل ماكون في الجزء العلوي من J.
هل يعجبك؟

1172
01:13:23,458 --> 01:13:25,959
ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟

1173
01:13:29,166 --> 01:13:30,602
ماذا، ليس عليك أن تفعل ذلك
أجيبني الآن؟

1174
01:13:30,625 --> 01:13:32,477
ما هي اللعنة
تريد مني أن أقول؟

1175
01:13:32,500 --> 01:13:33,894
هل ستفعل هذا بجدية؟

1176
01:13:33,917 --> 01:13:35,268
افعل ما؟

1177
01:13:37,625 --> 01:13:39,750
الحصول على قتل الاخوة.

1178
01:13:43,834 --> 01:13:46,143
الأحمق سخيف.

1179
01:13:46,166 --> 01:13:48,268
93ب715.

1180
01:13:48,291 --> 01:13:49,769
مينكينز؟
نعم.

1181
01:13:49,792 --> 01:13:53,310
الطبيب يريد رؤيتك
في غرفة استدعاء المرضى.

1182
01:13:53,333 --> 01:13:54,310
أنا؟

1183
01:13:54,333 --> 01:13:56,041
نعم، غرفة مكالمات المرضى.

1184
01:14:02,709 --> 01:14:04,834
ما هي الصفقة؟

1185
01:14:12,000 --> 01:14:13,977
ماذا...؟

1186
01:14:14,000 --> 01:14:15,811
تلك الممرضة هناك
الوحيد الذي أثق به.

1187
01:14:15,834 --> 01:14:18,291
لماذا لا يكون لديك مقعد؟
أنا بخير كيف أنا.

1188
01:14:19,959 --> 01:14:23,060
لا مزيد من العبث، لويس.

1189
01:14:23,083 --> 01:14:25,310
نحن نعلم أن هناك شيئًا ما
القادمة من الخارج،

1190
01:14:25,333 --> 01:14:27,060
وأريد أن أعرف ماذا وكيف،

1191
01:14:27,083 --> 01:14:29,519
وأنا متأكد من أنك
لديك تلك المعلومات.

1192
01:14:29,542 --> 01:14:30,894
لماذا أفعل؟

1193
01:14:30,917 --> 01:14:32,310
لأنك ربما تحدثت
إلى باتريك،

1194
01:14:32,333 --> 01:14:33,477
وباتريك يعرف ذلك
كل شيء.

1195
01:14:33,500 --> 01:14:34,977
لذا تحدث إلى باتريك.

1196
01:14:35,000 --> 01:14:36,602
باتريك لا يتحدث معنا.
وأنا كذلك.

1197
01:14:36,625 --> 01:14:38,185
حسنا، ثم سوف تمديد
الحكم الخاص بك لمدة 20 عاما

1198
01:14:38,208 --> 01:14:40,435
بتهمة التآمر
لتهريب البضائع المحظورة

1199
01:14:40,458 --> 01:14:42,018
وسوف تموت وحيدا
الموت اللعين

1200
01:14:42,041 --> 01:14:43,519
داخل حدود خليتك

1201
01:14:43,542 --> 01:14:45,352
لأنني أستطيع سخيف
ترتيب ذلك.

1202
01:14:45,375 --> 01:14:47,143
نعم، لا أعتقد
يمكنك القيام بذلك قانونيًا.

1203
01:14:47,166 --> 01:14:49,000
هل أنت سخيف تمزح معي؟

1204
01:14:52,709 --> 01:14:55,542
مهما كان الأمر الذي سيأتي،
فقط أخبرني كيف.

1205
01:14:56,792 --> 01:14:58,018
هل هو فوق الجدار؟

1206
01:14:58,041 --> 01:15:00,143
شاحنة القمامة، الغسيل،
جسم السيارة,

1207
01:15:00,166 --> 01:15:01,519
ثاني أكسيد الكربون، موظف، زائر؟

1208
01:15:01,542 --> 01:15:04,500
فقط أخبرني أين أنظر.
ليس لدي أي فكرة.

1209
01:15:07,333 --> 01:15:10,542
هل لا تعتقد أنني جاد؟
أنا متأكد من أنك كذلك.

1210
01:15:13,208 --> 01:15:16,060
إذا قام تيري ماكلين بذلك
ضرب، الناس سوف تتأذى،

1211
01:15:16,083 --> 01:15:18,644
ورغبتك في ألا تكون
على الإغلاق في أيامك الأخيرة

1212
01:15:18,667 --> 01:15:19,894
سوف يخرج مباشرة من النافذة

1213
01:15:19,917 --> 01:15:21,102
لأنه لن يكون لديك
أي الأيام الأخيرة.

1214
01:15:21,125 --> 01:15:22,560
سوف تكون هنا إلى الأبد،

1215
01:15:22,583 --> 01:15:24,727
وسيكون هذا المكان
مع وقف التنفيذ لمدة ثمانية أشهر

1216
01:15:24,750 --> 01:15:27,936
أقسم بالله اللعين.

1217
01:15:27,959 --> 01:15:30,083
هل يا صاح.

1218
01:15:32,333 --> 01:15:34,458
خطأ غبي سخيف.

1219
01:15:36,208 --> 01:15:37,602
أخرجني من هنا.

1220
01:16:32,208 --> 01:16:33,852
يا رجل، ليس لدي وقت لهذا.

1221
01:16:33,875 --> 01:16:35,852
ادخل يا لويس.

1222
01:16:35,875 --> 01:16:37,500
لويس، ادخل.

1223
01:16:40,834 --> 01:16:42,602
لويس، ادخل.

1224
01:17:38,834 --> 01:17:41,602
مهلا.

1225
01:17:41,625 --> 01:17:43,310
هل أنت مستعد؟

1226
01:17:43,333 --> 01:17:44,977
لماذا؟

1227
01:17:45,000 --> 01:17:46,519
لديك اجتماع

1228
01:17:46,542 --> 01:17:49,417
مع العدالة التصالحية
لجنة أو شيء من هذا.

1229
01:18:22,083 --> 01:18:24,477
لويس، من الجيد رؤيتك.

1230
01:18:26,000 --> 01:18:30,625
لويس، هذه كارين جيمس،
شقيقة ابراهام جيمس.

1231
01:18:32,375 --> 01:18:35,519
كانت كارين حريصة
للقاء معك.

1232
01:18:35,542 --> 01:18:37,602
مرحباً، سيدة جيمس.
أهلاً.

1233
01:18:37,625 --> 01:18:39,000
لو سمحت.

1234
01:18:52,375 --> 01:18:54,750
انها جيدة
لرؤيتك مرة أخرى، لويس.

1235
01:18:57,250 --> 01:18:59,519
هل يريد أحد أن يبدأ؟

1236
01:18:59,542 --> 01:19:03,102
أو ربما تتحدث عن حالك
الشعور الآن.

1237
01:19:03,125 --> 01:19:06,125
اه، سأبدأ.

1238
01:19:08,250 --> 01:19:10,602
أم...

1239
01:19:10,625 --> 01:19:13,811
آخر مرة رأيتك فيها
كان في المحكمة.

1240
01:19:13,834 --> 01:19:18,102
كان لدي الكثير من الكراهية والغضب
تجاهك،

1241
01:19:18,125 --> 01:19:21,227
ولقد كنت أرغب
للعديد من تلك السنوات منذ ذلك الحين

1242
01:19:21,250 --> 01:19:24,185
لإيجاد طريقة لترك ذلك.

1243
01:19:24,208 --> 01:19:26,936
ووجودي هنا اليوم الآن،

1244
01:19:26,959 --> 01:19:30,435
على الرغم من بعض
تلك المشاعر لا تزال موجودة،

1245
01:19:30,458 --> 01:19:35,143
أستطيع أن أقول أيضا أنني كذلك
لم تعد تستهلك من قبلهم.

1246
01:19:35,166 --> 01:19:37,769
ورؤيتك كما أنت الآن

1247
01:19:37,792 --> 01:19:41,644
كإنسان له معنى.

1248
01:19:41,667 --> 01:19:46,041
من الرائع سماع ذلك، كارين.
شكرا لك، هذا عظيم.

1249
01:19:53,291 --> 01:19:57,375
اه، شكرا لك
لقول ذلك، اه، السيدة جيمس.

1250
01:19:58,875 --> 01:20:03,227
وآمل أن تعرف
الذي يؤسفني كثيرا

1251
01:20:03,250 --> 01:20:05,727
ماذا فعلت لأخيك.

1252
01:20:05,750 --> 01:20:10,018
يبدو الأمر سخيفًا تقريبًا الآن

1253
01:20:10,041 --> 01:20:12,143
ليقول ذلك
وبعد كل هذه السنوات،

1254
01:20:12,166 --> 01:20:13,852
ولكن هذا صحيح بالتأكيد.

1255
01:20:13,875 --> 01:20:18,644
لقد كنت طفلاً غبياً جداً
شاب,

1256
01:20:18,667 --> 01:20:21,583
أم، عندما فعلت ذلك.

1257
01:20:22,917 --> 01:20:27,852
ولقد حاولت، أم، للاستخدام
هذه السنوات هنا

1258
01:20:27,875 --> 01:20:30,519
لنتعلم منه..

1259
01:20:30,542 --> 01:20:31,852
اه...

1260
01:20:31,875 --> 01:20:35,560
أن لا تكون ذلك الشخص..

1261
01:20:35,583 --> 01:20:39,625
أم وأن تكون
إنسان أفضل.

1262
01:20:40,875 --> 01:20:45,143
شكرا لك لويس.
إنه لأمر مدهش أن نسمع.

1263
01:20:45,166 --> 01:20:48,560
وكم سيكون عمره
لقد كان أخيك اليوم؟

1264
01:20:48,583 --> 01:20:51,709
اه، كان من شأنه أن يكون
50 سنة.

1265
01:20:56,542 --> 01:20:59,060
ليلة السرقة,

1266
01:20:59,083 --> 01:21:02,477
الليل أخيك
قُتل...

1267
01:21:02,500 --> 01:21:06,875
أنا فقط أتذكر أنه كان
رجل شجاع جدا.

1268
01:21:08,250 --> 01:21:12,060
وكما تعلمون، كان هناك
لا يوجد لحم البقر الحقيقي بيننا.

1269
01:21:12,083 --> 01:21:16,811
لقد كان أكثر من المجموعات
التي كنا معها.

1270
01:21:16,834 --> 01:21:19,727
وأنا فقط أتذكر،

1271
01:21:19,750 --> 01:21:23,602
اه، كونه شجاعا جدا
في مواجهة ما نزل.

1272
01:21:23,625 --> 01:21:25,811
هل يمكن أن تقول لي المزيد
حول ذلك،

1273
01:21:25,834 --> 01:21:28,602
حول ما نزل؟

1274
01:21:28,625 --> 01:21:31,333
أنت ... هل تريد مني أن؟
نعم.

1275
01:21:33,166 --> 01:21:36,060
حسنًا ، أم ...

1276
01:21:36,083 --> 01:21:37,936
كان من المفترض أن أسرقه.

1277
01:21:37,959 --> 01:21:39,435
وكان يحمل النقود

1278
01:21:39,458 --> 01:21:42,291
وتم اختياري للذهاب للحصول عليه.

1279
01:21:43,583 --> 01:21:46,268
وعندما لم يستسلم،

1280
01:21:46,291 --> 01:21:49,227
اه، بدأنا بالصراخ، و...

1281
01:21:49,250 --> 01:21:52,602
وانتهى الأمر بإطلاق النار عليه.

1282
01:21:52,625 --> 01:21:55,435
لماذا؟

1283
01:21:55,458 --> 01:21:57,268
لأنه لم يفعل ماذا
قلت له أن.

1284
01:21:57,291 --> 01:21:59,894
لكن لماذا أطلقت النار عليه؟

1285
01:21:59,917 --> 01:22:02,268
لماذا لم تضربه للتو

1286
01:22:02,291 --> 01:22:04,435
أو حتى إطلاق النار عليه
في القدم؟

1287
01:22:04,458 --> 01:22:07,060
حسناً، كان لديه...
كان لديه مسدس أيضاً يا سيدة جيمس.

1288
01:22:07,083 --> 01:22:10,811
ومع ذلك، لا يمكن لك
لقد آذيته للتو

1289
01:22:10,834 --> 01:22:13,560
بدلاً من القتل،

1290
01:22:13,583 --> 01:22:16,667
بدلاً من إطلاق النار عليه
في الرأس؟

1291
01:22:18,166 --> 01:22:23,060
ذلك
عقله فقط...فقط...

1292
01:22:23,083 --> 01:22:25,102
سقطت على... أنا آسف.

1293
01:22:25,125 --> 01:22:26,477
لا بأس.

1294
01:22:26,500 --> 01:22:28,310
أنا فقط...

1295
01:22:28,333 --> 01:22:30,977
هل لي أن أقول شيئا آخر؟
بالطبع.

1296
01:22:31,000 --> 01:22:34,435
لا أريدك أن تخرج.
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك.

1297
01:22:34,458 --> 01:22:35,727
وأنا-أنا آسف جدًا،

1298
01:22:35,750 --> 01:22:38,268
أنا لا أقصد هذا
أن يكون انتقاميًا،

1299
01:22:38,291 --> 01:22:41,977
لأني أعرف القانون
وأنا أحترمه

1300
01:22:42,000 --> 01:22:45,644
و... و... و... وأود أن
لا تحاول إيقافه أبداً،

1301
01:22:45,667 --> 01:22:49,102
لكني أشعر فقط
الذي يجب أن أقول

1302
01:22:49,125 --> 01:22:51,060
أن يجلس هنا

1303
01:22:51,083 --> 01:22:55,352
معرفة السيد مينكينز
سيتم إطلاق سراحه قريبًا ،

1304
01:22:55,375 --> 01:22:58,018
سأكون كاذبا
إذا لم أقل بصوت عال

1305
01:22:58,041 --> 01:23:02,352
أنني لا أصدق ذلك
هذا هو القرار الصحيح.

1306
01:23:02,375 --> 01:23:04,644
و...وأنا أحترمك.

1307
01:23:04,667 --> 01:23:07,102
و...وأنا متأكد
أنك صادق

1308
01:23:07,125 --> 01:23:11,185
في القول أنك
شخص مختلف.

1309
01:23:11,208 --> 01:23:13,602
لكنك قتلت رجلاً.

1310
01:23:13,625 --> 01:23:18,602
لقد أطلقت النار على رجل من مسافة قريبة

1311
01:23:18,625 --> 01:23:21,268
في الرأس،

1312
01:23:21,291 --> 01:23:23,894
في عينيه.

1313
01:23:23,917 --> 01:23:26,727
وحاولت
للابتعاد عنه.

1314
01:23:26,750 --> 01:23:29,102
وسيكون لديك

1315
01:23:29,125 --> 01:23:33,018
إذا كنت تمتلك والدتك لم تر
الدم على السراويل الخاصة بك

1316
01:23:33,041 --> 01:23:34,227
واتصل بالشرطة.

1317
01:23:34,250 --> 01:23:35,727
ولذا فأنا أؤمن

1318
01:23:35,750 --> 01:23:40,727
أنه يجب عليك البقاء
في السجن لذلك..

1319
01:23:40,750 --> 01:23:43,250
لبقية حياتك.

1320
01:23:56,041 --> 01:23:59,394
أنا أم...

1321
01:23:59,417 --> 01:24:01,792
أنا أفهم كيف تشعر.

1322
01:24:04,291 --> 01:24:08,959
والأيام كثيرة..

1323
01:24:10,542 --> 01:24:13,250
لقد تساءلت
إذا كنت على حق.

1324
01:24:15,625 --> 01:24:17,417
ذلك...

1325
01:24:20,542 --> 01:24:23,834
ربما هذا...

1326
01:24:27,000 --> 01:24:29,834
أن هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

1327
01:24:40,208 --> 01:24:43,018
افتح الشيء اللعين، يا رجل.

1328
01:25:49,500 --> 01:25:51,644
أنت لم تبدأ
التعبئة حتى الآن؟

1329
01:25:51,667 --> 01:25:53,310
لديك أقل من أسبوع.

1330
01:25:53,333 --> 01:25:55,143
ليس لدي الكثير.
سأحصل عليه.

1331
01:25:55,166 --> 01:25:58,166
اللعنة، لقد رأيت الرجال مع
شهر للذهاب معبأة بالفعل.

1332
01:26:05,417 --> 01:26:06,686
يا.

1333
01:26:06,709 --> 01:26:09,227
لقد كنت على حق
بخصوص ذلك الشيء مع تيري.

1334
01:26:09,250 --> 01:26:11,917
قال إذا لم أساعده
أنا ميت.

1335
01:26:13,250 --> 01:26:14,602
بقيت مستيقظا طوال الليل أفكر.

1336
01:26:14,625 --> 01:26:19,060
إنها مثل كل اختياراتي
هي هراء.

1337
01:26:19,083 --> 01:26:22,394
لا أستطيع... لا أستطيع الاستمرار في العيش
مثل هذا، لويس.

1338
01:26:22,417 --> 01:26:25,143
ماذا تريد مني أن أفعل؟
لا أعرف.

1339
01:26:25,166 --> 01:26:27,686
قل لذلك الوغد لا.
تمسك بأرضك.

1340
01:26:27,709 --> 01:26:29,727
لن يعبث معك، ليس إذا
إنه يعلم أنني أعتني بك.

1341
01:26:29,750 --> 01:26:31,394
انه لا يعطي القرف
ما رأيك.

1342
01:26:31,417 --> 01:26:32,811
أنا آسف، لكنه لا يفعل ذلك.

1343
01:26:32,834 --> 01:26:34,560
وحتى لو فعل ذلك،
أنت على وشك الخروج.

1344
01:26:34,583 --> 01:26:35,852
ثم ماذا؟

1345
01:26:35,875 --> 01:26:37,519
لا يزال يتعين علي أن أستيقظ
في هذه الحمقاء

1346
01:26:37,542 --> 01:26:40,102
لل20 القادمة والصفقة
مع العواقب.

1347
01:26:40,125 --> 01:26:42,394
الطريق صعب ذلك
يؤدي إلى الحياة.

1348
01:26:42,417 --> 01:26:44,227
ومن يجده قليل.

1349
01:26:44,250 --> 01:26:45,727
ما هي اللعنة
الذي تتحدث عنه؟

1350
01:26:45,750 --> 01:26:48,394
في بعض الأحيان الاختيار الصعب،
الاختيار الصحيح.

1351
01:26:48,417 --> 01:26:52,519
إذن ربما يمكنك القيام بذلك
خيار.

1352
01:26:52,542 --> 01:26:54,268
ماذا تقصد؟

1353
01:26:54,291 --> 01:26:56,060
ربما، مثل، افعل ذلك من أجلي.

1354
01:26:56,083 --> 01:26:57,936
ماذا، أنا آخذ البندقية
خارج المحل،

1355
01:26:57,959 --> 01:26:59,644
حتى الآن أنا أنظر إلى
30 اضافية؟

1356
01:26:59,667 --> 01:27:01,435
لكنك لن تفعل ذلك.
كيف الرقم؟

1357
01:27:01,458 --> 01:27:03,185
لن يشكك أحد.
أنت على وشك إطلاق سراحك.

1358
01:27:03,208 --> 01:27:05,268
يقول تيري إنني أستطيع الإفلات من العقاب
ذلك لأنني جديد،

1359
01:27:05,291 --> 01:27:06,268
لكنه يكذب.

1360
01:27:06,291 --> 01:27:07,936
الآن بعد أن أنا في جسم السيارة،

1361
01:27:07,959 --> 01:27:10,352
سأكون أول من يأتون
عندما القرف تنخفض.

1362
01:27:10,375 --> 01:27:11,769
وكما قلت، فإنه سوف.

1363
01:27:11,792 --> 01:27:13,227
لن يشكك أحد.

1364
01:27:13,250 --> 01:27:16,477
هذا هو أغبى القرف
لقد سمعت سخيف من أي وقت مضى.

1365
01:27:16,500 --> 01:27:17,936
انظروا، انها قادمة اليوم.

1366
01:27:17,959 --> 01:27:19,936
سيكون كذلك
في المصد الخلفي.

1367
01:27:19,959 --> 01:27:21,435
الشيء الوحيد الذي يجب أن أفعله
هو الاستيلاء عليه

1368
01:27:21,458 --> 01:27:24,477
وإسقاطه عن طريق الغسيل
في طريق عودتي.

1369
01:27:24,500 --> 01:27:26,352
لا أريد أن أكون هذا الرجل
لا أكثر، لويس.

1370
01:27:26,375 --> 01:27:28,143
لا أستطيع أن أجد طريقي
للخروج من هذا القرف.

1371
01:27:28,166 --> 01:27:30,166
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1372
01:27:34,458 --> 01:27:37,458
كل الكلام سخيف.

1373
01:27:45,208 --> 01:27:47,310
أوه، ها هي تأتي.

1374
01:27:47,333 --> 01:27:50,143
احضره.

1375
01:27:50,166 --> 01:27:51,811
دعونا نلقي نظرة.

1376
01:27:57,667 --> 01:27:58,977
هناك حق.

1377
01:27:59,000 --> 01:28:00,644
مهلا، ليس سيئا للغاية، وليس سيئا للغاية.

1378
01:28:00,667 --> 01:28:03,185
حسنا، حصلت
القليل من الضرر المصد ،

1379
01:28:03,208 --> 01:28:05,477
زوجان من الخدوش هنا وهناك.

1380
01:28:05,500 --> 01:28:07,143
حسنا، دعونا نحضره.

1381
01:28:07,166 --> 01:28:10,310
مهلا، لاري، لماذا لا تفعل ذلك
و اه الزان

1382
01:28:10,333 --> 01:28:11,686
البدء في ذلك غدا؟

1383
01:28:11,709 --> 01:28:14,310
أوه، نعم، لقد حصلنا على هذا.
حسنًا إذن.

1384
01:29:00,709 --> 01:29:02,936
ما هو رأيك؟
هل يمكن القيام بذلك؟

1385
01:29:02,959 --> 01:29:07,811
سأبدأ فقط، اه...
على هذا المصد الخلفي.

1386
01:29:09,500 --> 01:29:12,143
اليسار فضفاض، اليمين ضيق.

1387
01:29:50,875 --> 01:29:53,792
لويس، ما الذي تبحث عنه؟

1388
01:29:55,959 --> 01:29:58,936
فقط، اه، الشعور بالضرر.

1389
01:30:31,291 --> 01:30:32,667
يا.

1390
01:30:36,625 --> 01:30:38,268
هل يمكنك الاستيلاء عليها بالنسبة لي؟

1391
01:30:38,291 --> 01:30:39,394
ووضعه أين؟

1392
01:30:39,417 --> 01:30:41,310
ضعه في بنطالك
أو في أي مكان.

1393
01:30:41,333 --> 01:30:43,560
لا يهم حقا.

1394
01:30:43,583 --> 01:30:46,936
ليس من الضروري أن تكون مثالية،
يعرف بينر بالفعل ما الأمر.

1395
01:30:50,375 --> 01:30:52,936
لويس.
اخرج من هنا يا رجل.

1396
01:30:54,834 --> 01:30:57,477
هل ستفعل ذلك من أجلي؟

1397
01:30:57,500 --> 01:30:59,477
لو سمحت!

1398
01:30:59,500 --> 01:31:01,477
ابدأ ذلك غدًا.

1399
01:31:01,500 --> 01:31:03,227
عمل عظيم، أيها السادة.

1400
01:31:03,250 --> 01:31:06,667
حسنًا، لنذهب.
دعنا نذهب، نختتم الأمر.

1401
01:31:10,709 --> 01:31:13,519
مهلا، بينر! أعتقد أننا وجدنا
شيء هنا يا رجل!

1402
01:31:13,542 --> 01:31:15,769
لدينا سلاح يا رجل!
انها بندقية!

1403
01:31:15,792 --> 01:31:18,227
لدينا سلاح يا رجل!
حصلنا على بندقية!

1404
01:31:18,250 --> 01:31:20,852
إنها بندقية لعينة!
أسقط البندقية!

1405
01:31:29,125 --> 01:31:31,268
أحتاج إلى نسخة احتياطية في جسم السيارة
الآن!

1406
01:31:31,291 --> 01:31:34,310
ابتعد عن الشاحنة!
لفة، لفة جسمك!

1407
01:31:34,333 --> 01:31:36,686
ضعوا وجوهكم على الأرض!

1408
01:32:05,125 --> 01:32:06,727
لا!

1409
01:35:12,125 --> 01:35:14,560
ارفع يدك...
أبعد يدك عني.

1410
01:35:19,083 --> 01:35:20,727
ماذا؟

1411
01:35:20,750 --> 01:35:23,060
مررها للخلف، مررها للخلف.
دعنا نذهب.

1412
01:35:23,083 --> 01:35:25,310
نقدر ذلك.

1413
01:35:25,333 --> 01:35:29,000
اه أوه.
على يسارك. مرحبًا!

1414
01:35:30,375 --> 01:35:32,811
فهمتها.

1415
01:35:32,834 --> 01:35:35,602
ربما أكون كبيرا في السن...

1416
01:35:46,125 --> 01:35:48,435
أطلق النار على الكرة اللعينة.

1417
01:36:16,291 --> 01:36:18,102
ضع هذا. دعنا نذهب.

1418
01:37:45,125 --> 01:37:48,227
أنت تعيش هناك، لويس.
أنت تعيش هناك من أجلي، يا رجل.

1419
01:37:48,250 --> 01:37:49,560
لقد حصلت عليك يا بينز.

1420
01:37:57,625 --> 01:38:01,310
نقل الجاني مينكينز إلى 5-10.

1421
01:38:01,333 --> 01:38:03,000
هذا كل شيء.

1422
01:38:13,959 --> 01:38:15,227
ما هذا؟

1423
01:38:15,250 --> 01:38:19,268
شيك بمبلغ 853.30 دولارًا.

1424
01:38:19,291 --> 01:38:20,644
هل تحتاج ملابس الشارع؟

1425
01:38:20,667 --> 01:38:23,602
اه، نعم، لا أستطيع حقا
ارتداء هذه.

1426
01:38:23,625 --> 01:38:25,977
هل تعرف مقاساتك؟

1427
01:38:26,000 --> 01:38:27,185
لا.

1428
01:38:27,208 --> 01:38:28,959
حسنًا، انتظر هنا.

1429
01:39:16,750 --> 01:39:18,727
ما الأمر يا لويس؟

1430
01:39:18,750 --> 01:39:20,811
مغادرة.

1431
01:39:20,834 --> 01:39:23,602
نعم سمعت.

1432
01:39:23,625 --> 01:39:25,977
نعم، لقد ذهبوا للعثور علي
بعض الملابس.

1433
01:39:26,000 --> 01:39:29,083
ربما هذه فكرة جيدة.
نعم.

1434
01:39:34,208 --> 01:39:36,102
أنا حزين لرؤيتك تذهب.

1435
01:39:36,125 --> 01:39:39,185
نعم شكرا.

1436
01:39:39,208 --> 01:39:41,917
نعم، كنت دائما
صديق جيد جدا.

1437
01:39:43,291 --> 01:39:44,352
لا، لم أكن كذلك.

1438
01:39:44,375 --> 01:39:47,375
حقيقي.

1439
01:39:52,834 --> 01:39:56,000
إذن، أم...

1440
01:39:58,875 --> 01:40:00,852
ما حدث فعلا
في جسم السيارة؟

1441
01:40:00,875 --> 01:40:03,310
أوه، أوه، كما قلت لك،

1442
01:40:03,333 --> 01:40:05,352
سمعت إشاعة عن مسدس
في السيارة،

1443
01:40:05,375 --> 01:40:07,477
و اه
اعتقدت أنني سألقي نظرة.

1444
01:40:07,500 --> 01:40:11,018
وأنت تقول ذلك ... ذلك
لقد رآك بيتشر تنظر إلى الداخل

1445
01:40:11,041 --> 01:40:13,185
في ذلك المصد السيارة
وبعد ذلك أحسب فقط

1446
01:40:13,208 --> 01:40:14,477
أنه كان عليه أن يلقي نظرة أيضا؟

1447
01:40:14,500 --> 01:40:15,811
نعم.
لكنه لم يكن يعرف

1448
01:40:15,834 --> 01:40:17,519
أي شيء
عن البندقية قبل ذلك.

1449
01:40:17,542 --> 01:40:18,686
هذا صحيح.

1450
01:40:18,709 --> 01:40:20,227
أنت مليء بالقذارة يا لويس

1451
01:40:20,250 --> 01:40:23,519
نعم، أستطيع أن أفهم.
هذه أشياء معقدة.

1452
01:40:23,542 --> 01:40:26,060
ليس حقيقيًا.
همم.

1453
01:40:26,083 --> 01:40:27,291
ها أنت ذا.

1454
01:40:33,000 --> 01:40:34,583
شكرًا.

1455
01:40:36,458 --> 01:40:38,560
ماذا في ذلك، أنا فقط أتغير
هنا؟

1456
01:40:38,583 --> 01:40:40,792
نعم ربما كذلك.

1457
01:40:54,625 --> 01:40:56,352
أخت تقلك؟

1458
01:40:56,375 --> 01:40:58,333
هذا ما قالوا لي.

1459
01:41:00,125 --> 01:41:02,102
متى؟

1460
01:41:02,125 --> 01:41:04,125
اه، 10:00.

1461
01:41:15,625 --> 01:41:17,268
يجب أن أعود.

1462
01:41:17,291 --> 01:41:20,291
يجب أن أتعامل مع الجميع
وظائف الجوز.

1463
01:41:21,959 --> 01:41:23,500
حسنًا يا لويس.

1464
01:41:34,333 --> 01:41:37,709
لا تبقى على اتصال.
لا تخطط ل.

1465
01:42:47,333 --> 01:42:49,185
حسنًا، سوف نخبرك
من خلال البوابة،

1466
01:42:49,208 --> 01:42:50,811
وبعد ذلك أنت حر في الذهاب.

1467
01:42:50,834 --> 01:42:53,435
هذا كل شيء؟
هذا كل شيء.

1468
01:42:53,458 --> 01:42:54,894
تمام.

1469
01:45:04,375 --> 01:45:07,560
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1470
01:45:07,583 --> 01:45:12,060
<i>♪ إلى أين أنت ذاهب
مع هذا السلاح في يدك؟ ♪</i>

1471
01:45:13,375 --> 01:45:15,602
<i>♪ أنا فقط أسأل يا رجل ♪</i>

1472
01:45:15,625 --> 01:45:17,519
<i>♪ أريد فقط أن أعرف ♪</i>

1473
01:45:20,542 --> 01:45:24,018
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1474
01:45:24,041 --> 01:45:28,602
<i>♪ يا فتى، إلى أين أنت ذاهب
مع هذا السلاح في يدك؟ ♪</i>

1475
01:45:30,542 --> 01:45:33,102
<i>♪ نظر جو إلي
وقال اه ♪</i>

1476
01:45:36,166 --> 01:45:40,060
<i>♪ "أنا ذاهب للتصوير
سيدتي العجوز ♪</i>

1477
01:45:40,083 --> 01:45:42,352
<i>♪ "أنت تعلم أنني أمسكت بها
جولة العبث ♪</i>

1478
01:45:42,375 --> 01:45:44,227
<i>♪ مع رجل آخر" ♪</i>

1479
01:45:45,750 --> 01:45:48,227
<i>♪ وهذا ليس صحيحًا ♪</i>

1480
01:45:48,250 --> 01:45:49,977
<i>♪ ط ط ط ♪</i>

1481
01:45:52,500 --> 01:45:56,477
<i>♪ أنا ذاهب للتصوير
سيدتي العجوز ♪</i>

1482
01:45:56,500 --> 01:45:58,227
<i>♪ أنت تعلم أنني أمسكت بها
جولة العبث ♪</i>

1483
01:45:58,250 --> 01:46:00,310
<i>♪ مع رجل آخر ♪</i>

1484
01:46:02,208 --> 01:46:03,936
<i>♪ وو هوو ♪</i>

1485
01:46:03,959 --> 01:46:05,143
<i>♪ يا رب ♪</i>

1486
01:46:05,166 --> 01:46:06,769
<i>♪ ط ط ط ♪</i>

1487
01:46:09,250 --> 01:46:12,644
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1488
01:46:12,667 --> 01:46:16,060
<i>♪ سمعت أنك أطلقت النار
امرأتك أسفل ♪</i>

1489
01:46:16,083 --> 01:46:18,560
<i>♪ لقد أسقطتها الآن ♪</i>

1490
01:46:18,583 --> 01:46:21,310
<i>♪ هذه هي الحقيقة ♪</i>

1491
01:46:21,333 --> 01:46:22,811
<i>♪ ط ط ط ♪</i>

1492
01:46:24,834 --> 01:46:28,644
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1493
01:46:28,667 --> 01:46:32,435
<i>♪ سمعت أنك أطلقت النار
سيدتك العجوز أسفل ♪</i>

1494
01:46:32,458 --> 01:46:35,644
<i>♪ لقد أسقطتها
في الأرض ♪</i>

1495
01:46:35,667 --> 01:46:38,602
<i>♪ نظر جو إلي
وقال اه ♪</i>

1496
01:46:40,959 --> 01:46:43,560
<i>♪ "نعم، لقد فعلت ذلك ♪</i>

1497
01:46:43,583 --> 01:46:45,519
<i>♪ " لقد أطلقت النار عليها ♪</i>

1498
01:46:45,542 --> 01:46:49,102
<i>♪ "أنت تعلم أنني أمسكت بها
العبث في جميع أنحاء المدينة ♪</i>

1499
01:46:50,709 --> 01:46:54,268
<i>♪ "ولم أستطع الحصول على ذلك،
يا رجل، لا ♪</i>

1500
01:46:55,792 --> 01:46:59,310
<i>♪ "نعم، فعلت،
لقد أطلقت النار عليها، نعم ♪</i>

1501
01:46:59,333 --> 01:47:02,102
<i>♪ "أنت تعلم أنني مسكت
سيدتي العجوز تعبث ♪</i>

1502
01:47:02,125 --> 01:47:04,519
<i>♪ العبث في أنحاء المدينة" ♪</i>

1503
01:47:08,041 --> 01:47:11,811
<i>♪ حسنًا، ماذا تفعل يا جو؟ ♪</i>

1504
01:47:11,834 --> 01:47:14,602
<i>♪ "وأعطيتها لها،
أعطيتها لها ♪</i>

1505
01:47:14,625 --> 01:47:16,143
<i>♪ "لقد أعطيتها المسدس ♪</i>

1506
01:47:16,166 --> 01:47:19,811
<i>♪ لقد أطلقت النار عليها،
نعم فعلت" ♪</i>

1507
01:47:19,834 --> 01:47:22,811
<i>♪ حسنًا، أطلق عليها النار مرة أخرى
مرة أخرى، إذن يا عزيزي ♪</i>

1508
01:47:22,834 --> 01:47:24,560
<i>♪ مع نفسك السيئة ♪</i>

1509
01:47:24,583 --> 01:47:26,477
<i>♪ أوه ♪</i>

1510
01:47:26,500 --> 01:47:29,727
<i>♪ أعطيتها لها،
أعطيتها البندقية ♪</i>

1511
01:47:29,750 --> 01:47:32,143
<i>♪ لقد أطلقت النار عليها،
نعم فعلت ♪</i>

1512
01:47:32,166 --> 01:47:34,811
<i>♪ أطلق عليها النار
في الأرض ♪</i>

1513
01:47:34,834 --> 01:47:39,060
<i>♪ حسنًا، أطلق عليها النار مرة أخرى
مرة أخرى، إذن يا عزيزي ♪</i>

1514
01:47:39,083 --> 01:47:41,811
<i>♪ ط ط ط ♪</i>

1515
01:47:41,834 --> 01:47:43,310
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1516
01:47:43,333 --> 01:47:45,185
<i>♪ أعطيتها البندقية،
نعم فعلت ♪</i>

1517
01:47:45,208 --> 01:47:48,143
<i>♪ أعطيتها البندقية
لقد أطلقت النار عليها ♪</i>

1518
01:47:48,166 --> 01:47:49,852
<i>♪ نعم، يا رب ♪</i>

1519
01:47:49,875 --> 01:47:51,644
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1520
01:47:51,667 --> 01:47:55,352
<i>♪ حسنًا، أطلق عليها النار مرة أخرى
مرة أخرى، إذن يا عزيزي ♪</i>

1521
01:47:55,375 --> 01:47:59,519
<i>♪ نعم، ط ط ط ♪</i>

1522
01:48:00,875 --> 01:48:02,268
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1523
01:48:02,291 --> 01:48:03,852
<i>♪ أوه ♪</i>

1524
01:48:03,875 --> 01:48:05,394
<i>♪ قل الآن ♪</i>

1525
01:48:05,417 --> 01:48:07,686
<ط> ♪ أين أنت ستعمل
اهرب الآن يا فتى؟ ♪</i>

1526
01:48:07,709 --> 01:48:09,435
<i>♪ إلى أين ستذهب؟ ♪</i>

1527
01:48:09,458 --> 01:48:12,352
<ط> ♪ ط ط،
أنظر ماذا فعلت ♪</i>

1528
01:48:12,375 --> 01:48:13,686
<i>♪ أوه ♪</i>

1529
01:48:13,709 --> 01:48:15,310
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1530
01:48:15,333 --> 01:48:17,727
<i>♪ ليس هناك الجلاد
سوف تحصل علي ♪</i>

1531
01:48:17,750 --> 01:48:19,519
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1532
01:48:19,542 --> 01:48:21,894
<i>♪ لن أضع أي حبل
حول جو القديم، لا ♪</i>

1533
01:48:21,917 --> 01:48:23,394
<i>♪ مرحبًا جو ♪</i>

1534
01:48:23,417 --> 01:48:25,018
<i>♪ وو هوو ♪</i>

1535
01:48:25,041 --> 01:48:26,352
<i>♪ يا رب ♪</i>

1536
01:48:26,375 --> 01:48:28,060
<i>♪ نعم ♪</i>

1537
01:48:28,083 --> 01:48:30,268
<i>♪ أوه ♪</i>

1538
01:48:30,291 --> 01:48:32,060
<i>♪ يجب أن أستيقظ
من هنا ♪</i>

1539
01:48:32,083 --> 01:48:35,727
<i>♪ نعم، أنت أفضل
صدق ذلك الآن ♪</i>

1540
01:48:35,750 --> 01:48:37,686
<i>♪ يجب أن أذهب ♪</i>

1541
01:48:37,709 --> 01:48:39,917
<i>♪ يجب أن أذهب الآن ♪</i>

1542
01:48:43,250 --> 01:48:45,394
هل تعتقد أنك
ممكن ينظر لي ويقول

1543
01:48:45,417 --> 01:48:48,208
"هناك نجار جيد،
ميكانيكي,

1544
01:48:48,417 --> 01:48:50,041
مع العلم أنني قاتل؟"

1545
01:48:52,250 --> 01:48:54,834
أشعر بذلك
إذا كنت سأشارك قصتي،

1546
01:48:55,041 --> 01:48:58,458
هل هذا سيمنع شخص آخر
من ارتكاب العنف؟

1547
01:49:02,125 --> 01:49:03,894
قل لي قليلا
عن طفولتك؟

1548
01:49:03,917 --> 01:49:05,394
لقد قدمت الشوارع لي

1549
01:49:05,417 --> 01:49:07,686
في سن مبكرة
حتى قبل أن أعرف نفسي.

1550
01:49:07,709 --> 01:49:09,852
عشنا في مقطورة ممزقة

1551
01:49:09,875 --> 01:49:10,936
على سفح الجبل.

1552
01:49:10,959 --> 01:49:12,727
ذات يوم في محطة الوقود..

1553
01:49:12,750 --> 01:49:14,041
لقد تركت بيتي للتبني...

1554
01:49:14,291 --> 01:49:16,268
فقال والدي: هيا بنا
اذهب إلى الحي."

1555
01:49:16,291 --> 01:49:18,894
انها واحدة منهم
الأشياء التي تم حلها.

1556
01:49:18,917 --> 01:49:20,500
ليس هناك عودة إلى الوراء
الساعة.

1557
01:49:21,709 --> 01:49:23,500
كم من الوقت فعل القاضي
أعطيك؟

1558
01:49:23,709 --> 01:49:24,834
اه 45 سنة.

1559
01:49:27,458 --> 01:49:29,143
كل واحد منا يأتي
من أماكن مختلفة،

1560
01:49:29,166 --> 01:49:30,458
لكن قصصنا متشابهة جدًا.

1561
01:49:30,959 --> 01:49:32,375
أريد الناس
لرؤية هذا ويكون مثل،

1562
01:49:32,583 --> 01:49:34,519
"لقد كانوا بحاجة إلى بعض المساعدة
في وقتٍ ما،

1563
01:49:34,542 --> 01:49:36,727
ولم يحصلوا عليه
وانظروا ماذا حدث لهم."

1564
01:49:36,750 --> 01:49:38,560
أنا لا أريدنا
الدخول في جعل هذا الشعور

1565
01:49:38,583 --> 01:49:40,227
مثل نوع التعاطف من الشيء.

1566
01:49:40,250 --> 01:49:43,959
دعونا نروي القصة الأخرى أيضًا
من اخترت أن أقتلك.

1567
01:49:45,166 --> 01:49:47,727
هل تعتقد عقليتك
كان من الممكن أن يتم إعادتها

1568
01:49:47,750 --> 01:49:48,583
على الطريق الصحيح؟

1569
01:49:48,792 --> 01:49:50,709
وأعتقد أنه كان الكثير
من الفرص.

1570
01:49:51,500 --> 01:49:53,977
لم نتمكن من الحصول عليه
في ذلك الوقت. كنا نعيش فقط.

1571
01:49:54,000 --> 01:49:55,083
الآن نحن نحصل عليه.

1572
01:49:55,667 --> 01:49:57,166
إنها حقيقة صعبة، أليس كذلك؟